การค้าระหว่างประเทศข้อมูลบริษัทข่าวสารติดต่อเรา
  1. หน้าแรก
  2. /การจัดหาจากญี่ปุ่น
  3. /สั่งเพียง “รูขนาด 20 mm” แล้วเพลาจะสวมได้หรือไม่

สั่งเพียง “รูขนาด 20 mm” แล้วเพลาจะสวมได้หรือไม่

เปรียบเทียบขีดจำกัดขนาดของชิ้นงานทั้งคู่ สภาพหลังผลิตเสร็จ และลักษณะการใช้งานที่ต้องการ

สมมติว่าต้องสั่งพินกำหนดตำแหน่งและชิ้นส่วนที่มีรูคู่กัน โดยต้องถอดพินออกเป็นระยะเพื่อบำรุงรักษา ใบเสนอราคาทั้งสองระบุเส้นผ่านศูนย์กลาง 20 mm แต่แบบรูมีค่าความคลาดเคลื่อน ส่วนพินระบุเพียงขนาดระบุ แม้ชิ้นงานตัวอย่างหนึ่งคู่จะสวมได้ ก็ยังไม่บอกว่าล็อตถัดไปจะประกอบได้เหมือนกัน นี่เป็นตัวอย่างการจัดซื้อสมมติ สิ่งที่ควรได้จากใบเสนอราคาคือช่วงขนาดของทั้งสองชิ้นและความสัมพันธ์กับการกำหนดตำแหน่ง การยึด และการถอดที่ต้องการ

สารบัญ

  1. กำหนดค่าของรูอย่างเดียว ยังไม่ครบการสวมประกอบ
  2. ลองจับคู่ขนาดขีดจำกัดก่อนเชื่อผลตัวอย่าง
  3. ขนาดผ่าน แต่การประกอบยังมีเงื่อนไขอื่น
  4. ดูว่าใบเสนอราคาตอบครอบคลุมอะไร
  5. ส่งข้อมูลชิ้นส่วนคู่กันไปพร้อมคำขอราคา

กำหนดค่าของรูอย่างเดียว ยังไม่ครบการสวมประกอบ

เส้นผ่านศูนย์กลางระบุเป็นขนาดอ้างอิง ขนาดเล็กสุดและใหญ่สุดที่ยอมให้ของรูและเพลาร่วมกันกำหนดความสัมพันธ์ด้านขนาดที่อาจเกิดขึ้นได้ การผลิตรูให้แม่นยำขึ้นยังไม่กำหนดผลการประกอบ หากช่วงขนาดของพินคู่กันยังไม่ชัด คำว่า “งานแม่นยำ” จึงควรเปลี่ยนเป็นข้อกำหนดที่ผู้ผลิตตอบได้สำหรับแต่ละชิ้น

หากใช้รหัสเช่น H7 และ g6 ให้อ่านรหัสของรูและเพลาคู่กับขนาดระบุและมาตรฐานที่ใช้ ตารางอ้างอิงของผู้ผลิตมีหมายเหตุเรื่องช่วงขนาดด้วย[1] ก่อนนำคู่พิกัดจากแบบอื่นมาใช้ ควรทราบว่าครั้งนี้เป็นช่วงขนาดและหน้าที่ใด รหัสใช้สื่อข้อกำหนด แต่ไม่แทนการตัดสินใจของผู้ออกแบบว่าชุดประกอบต้องทำงานอย่างไร

ลองจับคู่ขนาดขีดจำกัดก่อนเชื่อผลตัวอย่าง

เพื่ออธิบายการคำนวณเท่านั้น สมมติให้รูมีขนาด 20.000–20.020 mm และพินมีขนาด 19.990–20.010 mm ตัวเลขนี้ตั้งขึ้น ไม่ใช่ค่าของรหัสการสวมมาตรฐาน เมื่อนำรูเล็กสุดลบพินใหญ่สุด จะได้ −0.010 mm ส่วนรูใหญ่สุดลบพินเล็กสุดได้ +0.030 mm ขนาดระบุเท่ากันจึงอาจซ่อนช่วงผลต่างไว้

ข้อกำหนดสมมตินี้มีได้ทั้งคู่ที่เกิดการสวมอัดและคู่ที่มีระยะหลวม ตัวอย่างหนึ่งคู่ที่สวมด้วยมือได้ไม่ยืนยันพฤติกรรมของทุกคู่ที่ยังอยู่ในขีดจำกัด สำหรับพินที่ต้องถอดในการบำรุงรักษา ผู้ออกแบบต้องกำหนดความต้องการด้านการถอดและการกำหนดตำแหน่งก่อน แล้วจึงกำหนดช่วงขนาดของทั้งคู่ให้รองรับหน้าที่นั้น ไม่ใช่ใช้คู่ตัวอย่างที่บังเอิญสวมได้แทนทุกกรณี

อ่านช่วงขนาดของรูและพินร่วมกัน
อ่านช่วงขนาดของรูและพินร่วมกัน0+20+10−10Δ / μm123
  1. 1ชิ้นส่วนที่มีรูและช่วงขนาดของรู
  2. 2พินคู่กันและช่วงขนาดของพิน
  3. 3เทียบค่าคลาดเคลื่อนจากขนาดระบุ

ภาพชิ้นส่วนและแถบพิกัดความคลาดเคลื่อนที่สมมติขึ้น ตัวเลขด้านขวาเป็นค่าต่างจากเส้นผ่านศูนย์กลางระบุ 20 mm หน่วย μm รูปทรงและช่องว่างขยายเพื่ออธิบาย ไม่ใช่พิกัดที่แนะนำหรือภาพตามมาตราส่วน

ขนาดผ่าน แต่การประกอบยังมีเงื่อนไขอื่น

แม้กำหนดเส้นผ่านศูนย์กลางแล้ว แนวแกนของรูตลอดความลึก ความตรงของพิน ครีบที่ปากรู และสภาพผิวก็อาจมีผลต่อการประกอบ จุดกำหนดตำแหน่งยังสัมพันธ์กับรูอื่นและผิวอ้างอิงด้วย ตัวอย่างพินของ MISUMI แยกการพิจารณาขนาดคู่สวม การยึดด้วยสกรู และความสัมพันธ์ทางเรขาคณิต[2] การเทียบเส้นผ่านศูนย์กลางอย่างเดียวยังตอบเรื่องใช้งานได้ไม่ครบ

ในแบบควรแยกส่วนที่ต้องถอดออกจากส่วนที่ยึดกับฐาน และระบุว่าขนาดใช้ก่อนหรือหลังการชุบหรือกระบวนการตกแต่งผิว หากอุณหภูมิใช้งาน วัสดุต่างชนิด การหล่อลื่น หรือสิ่งปนเปื้อนมีผล ให้รวมเงื่อนไขเหล่านั้นในการประเมินการออกแบบ ผู้ขายจึงประเมินงานผลิตที่ชัดเจนได้ ขณะที่วิศวกรฝั่งเครื่องจักรประเมินการทำงานจริงของชุดประกอบ

ดูว่าใบเสนอราคาตอบครอบคลุมอะไร

ข้อความว่า “งานกลึงแม่นยำ” ไม่ระบุว่าจะตรวจคุณลักษณะใดและตรวจเมื่อใด เริ่มจากเปรียบเทียบคำตอบต่อแบบฉบับแก้ไขเดียวกัน ทั้งขีดจำกัดขนาดของสองชิ้น สภาพสุดท้าย และขอบเขตการตรวจ ตารางนี้แสดงคำตอบที่อาจได้รับในกรณีสมมติและคำถามที่ยังเปิดอยู่ ไม่ใช่ใบเสนอราคาของผู้ขายจริง

การส่งมอบชิ้นงานที่จับคู่กันหนึ่งชุดต่างจากอะไหล่ที่ต้องสลับใช้กับชิ้นอื่นได้ในอนาคต หากต้องทดลองประกอบ ให้ตกลงว่าครอบคลุมชิ้นงานหรือล็อตใดและใช้เกณฑ์ใดตัดสิน ข้อความว่า “คู่นี้ประกอบได้” เป็นหลักฐานของคู่นั้น การเปลี่ยนชิ้นงานในอนาคตต้องมีแผนตรวจรับที่รองรับความต้องการสับเปลี่ยนด้วย

ตัวอย่างคำตอบและคำถามที่ยังเหลือ
รายการคำตอบที่ได้รับคำถามก่อนสั่งซื้อ
เส้นผ่านศูนย์กลางคำตอบที่ได้รับรู 20 mm และพิน 20 mmคำถามก่อนสั่งซื้อขีดจำกัดล่างและบนของแต่ละชิ้นคือเท่าใด
ขั้นตอนการตรวจคำตอบที่ได้รับวัดขนาดหลังการตัดเฉือนคำถามก่อนสั่งซื้อรวมสภาพสุดท้ายหลังการชุบผิวหรือไม่
การประกอบคำตอบที่ได้รับตัวอย่างหนึ่งคู่สวมได้คำถามก่อนสั่งซื้อตรวจรับชิ้นอื่นและล็อตถัดไปอย่างไร
ขอบเขตการตรวจคำตอบที่ได้รับแนบรายงานคำถามก่อนสั่งซื้อครอบคลุมขนาด วิธี ชิ้นงาน และล็อตใดบ้าง

ส่งข้อมูลชิ้นส่วนคู่กันไปพร้อมคำขอราคา

ระบุเลขที่และฉบับแก้ไขของแบบทั้งสองชิ้น จำนวน หน้าที่ และเหตุผลที่ต้องถอดพิน หากชิ้นส่วนคู่กันต้องอยู่บนเครื่องต่อ ให้แยกแบบเดิมออกจากผลวัดและสภาพการสึกปัจจุบัน เส้นผ่านศูนย์กลางที่สึกแล้วเป็นข้อมูลสภาพปัจจุบัน การใช้เป็นขนาดระบุใหม่ทันทีอาจทำให้หลงจากเจตนาการออกแบบ ภาพถ่ายช่วยชี้ตำแหน่ง แต่ไม่แทนข้อกำหนดขนาด

ให้ผู้ขายระบุงานผลิตและการตรวจที่ทำได้ตามข้อกำหนดออกแบบและตรวจรับ พร้อมส่วนที่ต่างและยังไม่ทราบ หากต้องประกอบต้นแบบ ให้ตกลงรายการตรวจและผู้มีอำนาจอนุมัติการเปลี่ยนก่อนเริ่มผลิตจริง ข้อมูลความสัมพันธ์ของชิ้นส่วนเหล่านี้ช่วยให้ผู้ขายในญี่ปุ่นประเมินคำขอและทำให้เปรียบเทียบใบเสนอราคาได้ชัดขึ้น

เตรียมปรึกษาเรื่องการจัดซื้อ

หากต้องการจัดซื้อพินหรือชิ้นส่วนคู่ประกอบที่ผ่านการตัดเฉือน ส่งแบบและปัญหาการประกอบมาปรึกษา HAM ได้ เราจะเริ่มจากข้อมูลที่จำเป็นต่อการค้นหาบริษัทญี่ปุ่นที่เหมาะสม

ตัวอย่างคำถามสำหรับขอใบเสนอราคา

เปิดตัวอย่างคำถาม
เรากำลังพิจารณา [พินและชิ้นส่วนคู่กัน] ตามแบบ [เลขที่/ฉบับแก้ไข] จำนวน [จำนวน] สำหรับ [หน้าที่กำหนดตำแหน่ง/การถอด] แบบแนบแยกส่วนที่ถอดได้ออกจากส่วนที่ยึดกับฐาน โปรดยืนยันแยกสำหรับรูและพินว่า ผลิตตามขีดจำกัดล่าง/บนที่ระบุได้หรือไม่ ขนาดใช้ในสภาพสุดท้ายใด มีข้อกำหนดผิวและขอบเขตตรวจ/รายงานอย่างไร สำหรับชิ้นส่วนเดิม เราแยกแบบเดิมจากผลวัดปัจจุบันแล้ว โปรดระบุส่วนที่ต่าง ข้อมูลที่ยังไม่ยืนยัน ขอบเขตต้นแบบ/ผลิตจริง และสมมติฐานกำหนดส่ง ข้อเสนอเปลี่ยนแปลงต้องผ่านผู้ออกแบบของเราก่อน
บันทึกคำถาม ↓

แหล่งอ้างอิงและขอบเขต

  1. MISUMI — Dimensional tolerances and fits (technical data)

    ตารางอ้างอิงของผู้ผลิตพร้อมหมายเหตุช่วงขนาด ไม่ได้ตรวจมาตรฐานฉบับปัจจุบันเต็มฉบับ

  2. MISUMI — Commonly used combinations of fits

    ตัวอย่างพินกำหนดตำแหน่งเฉพาะ ใช้แยกการยึดและความสัมพันธ์ทางเรขาคณิตออกจากขนาดคู่สวม

ตรวจสอบซัพพลายเออร์หรือใบเสนอราคา

แบบฟอร์มคำขอเป็นภาษาอังกฤษ

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

  • เหตุใดการระบุ “Ra 1.6” จึงยังทำให้ผลตรวจรับผิวงานต่างกันได้
  • ชิ้นส่วนทดแทนสั่งทำและวิศวกรรมย้อนกลับ
คู่มือการจัดหาทั้งหมด →

การค้าระหว่างประเทศ

  • การค้าระหว่างประเทศ
  • คู่มือการจัดหา (ภาษาอังกฤษ)

ข้อมูลบริษัท

  • เกี่ยวกับ HAM
  • ธุรกิจทั้งหมดของ HAM
  • แนวคิดของเรา
  • ข่าวสาร

ติดต่อเรา

  • ติดต่อเรา
  • ร่วมเป็นพันธมิตรด้านการจัดหา
  • นโยบายความเป็นส่วนตัว

HAM LLC.

สำนักงานนาโกยา

5-12 Takehashicho, Nakamura-ku, Nagoya, Aichi 453-0016, JapanTHE WHITE OISE301

contact@h-a-m.info

© 2021–2026 HAM LLC.