本文へ移動
お問い合わせ

海外バイヤー向け

日本の仕入先が海外からの問い合わせに返信しない理由

更新日 · 執筆:HAM

型式と写真を送ったのに、返事がない。そこで「価格を教えてください」とだけ再送しても、相手が答えられない理由は残ったままかもしれません。仕向地や数量、求める回答を補い、まず対応できるかを聞くと、問い合わせを受けた側も判断しやすくなります。

沈黙を未確認の状態として扱う

送信済み、到達、担当者閲覧、社内転送、検討中、辞退は別の状態です。メール送信やフォーム完了だけで相手の判断を推定しません。利用可能なら送達エラーや受付番号を確認します。

追跡表には日時、経路、宛先種別、RFQ版、返信期限、結果を記録します。同じ企業の別窓口へ無秩序に送ると、重複と混乱を増やします。

説明用の仮例・模式図

再連絡では、答えてほしい判断を一つにする

初回
この部品の価格を知りたい
数量・仕向地・完全型式が不明
補足
交換用2個、マレーシア向け
写真と型式末尾を添える
質問
この条件で供給できますか
担当外なら窓口案内か対応不可の回答を求める

これは返事を保証する文面ではありません。返事がなければ理由は未確認のままです。毎日の催促を重ねるより、公式の販売網など別の調達経路も並行して確かめます。

仕入先の回答に必要な情報を揃える

会社情報、完全な型式、用途、数量、仕向地、必要日、希望する回答、写真・図面、輸出と書類条件を明確にします。価格だけの問い合わせや、写真一枚での互換確認は、責任ある回答が困難です。

必須条件と未確認事項を分け、分からない項目は分からないと記載します。後継品や代替品を求める場合は、変更可能な範囲と技術承認者を示します。

要点を絞って再連絡する

初回依頼を引用し、案件番号、要点、必要な判断、期限、追加資料を簡潔に示します。担当外なら適切な窓口または対応不可の回答を求めます。毎日の催促や複数担当への同時送信は避けます。

一度の明確なフォロー後も反応がなければ、公式の別経路、正規販売店、商社、調達支援を検討します。重要品は単一企業の返信待ちにせず、承認された並行経路を持ちます。

別の接点を探す場合は、JETROの商談プラットフォームや見本市情報も入口になります。掲載されていることと、今回の条件で供給できることは別なので、候補へ用途・数量・仕向地を伝えて対応可否を尋ねます。

JETRO — Business Opportunities ↗

問い合わせ前に買い手側で決めることを確認する

型式、仕様、数量、仕向地、予算の責任者、技術承認者、輸入者が決まっていない場合は、買い手側の準備を整えます。仕入先が回答できない問い合わせを大量に送っても、その市場で調達できるかどうかは判断できません。

準備が整っていない段階では、部品の特定、技術相談、概算見積など、依頼の目的を絞ります。回答に必要な追加情報を尋ね、得られた内容を次のRFQに反映します。返信の数だけでなく、回答を比較でき、次の判断へ進めるかを確認します。

出典・参考資料

CONTACT

お問い合わせ

各事業に関するご質問や、協業・取材のご相談をお寄せください。