海外取引支援会社情報お知らせお問い合わせ
  1. ホーム
  2. /日本からの調達
  3. /日本からの家具・什器の調達
  4. /家具が箱で届いた後、部屋で使える状態まで誰が進めるか
← 日本からの家具・什器の調達

MANUFACTURING / JAPAN SOURCING

家具が箱で届いた後、部屋で使える状態まで誰が進めるか

家具の仕様と一緒に、荷姿、建物内の搬入経路、現地の組立作業を比べます。箱の受領から、使える状態での引渡しまで、残る仕事を見積へ戻します。

目次

  1. どの状態で引き渡してほしいか
  2. 荷姿を、搬入する経路と比べる
  3. 現地へ、対応の取れた組立資料を渡す
  4. 残る仕事を、見積の範囲へ入れる
  5. 受入の記録を、再注文でも使える形にする
  6. 仕入先への質問例

どの状態で引き渡してほしいか

たとえば、海外の宿泊施設向けにテーブルを発注するとします。供給側は分解した状態で見積し、受入倉庫は箱数を確認し、現地の担当は各部屋へ完成品が届く想定だった。貨物が到着しても、使用までに残る仕事の担当が決まっていない場面です。

供給側の納品がどこで終わり、現地側へどこから渡るかを伝えます。開梱、部屋への搬入、組立、設置、梱包材の回収が見積に含まれるかも伺います。アクタスは配送支援でこれらの作業を分けて説明しています。[3] 個社の例を参考に、今回の輸出見積で含む範囲を確認します。

荷姿を、搬入する経路と比べる

製品図面の寸法とは別に、最も大きい梱包、箱数、重量、メーカーが分けて出荷する部品を伺います。搬入のために分解したい提案がある場合も、メーカーの合意を得てから荷姿の計画へ入れます。

Garage/PLUSの搬入資料は、梱包サイズに加え、エレベーターの入口と内部、曲がり角、階段、障害物を確認する図になっています。[1] 現地担当へ経路の寸法と写真を渡し、実際の取扱いを判断してもらいます。扉の幅だけでは、箱を回せるか、持ち上げられるか、部屋へ運べるかまでは分かりません。

箱と組立部品、完成した家具を結び付ける
箱と組立部品、完成した家具を結び付ける123
  1. 1荷姿:箱を識別し、通る経路を確かめる
  2. 2組立の一式:部品・金具・説明書の版を対応させる
  3. 3部屋での引渡し:組立品と、合意した受入作業を特定する

図は発注情報の対応を示します。組立手順、吊り上げ計画、搬入経路の適否を示すものではありません。

現地へ、対応の取れた組立資料を渡す

カリモク60のテーブル用説明書には、梱包部品と金具が組立情報と一緒に示されています。[2] 今回の発注では、実際の型式と版に合う説明書、梱包明細、部品・金具と家具一台分の対応を依頼します。現地担当が理解できる言語などの支援も合わせます。

必要な工具を誰が用意し、誰が組み立て、使用前に製品ごとに何を確かめるかを伺います。似たテーブルの一般図だけでは、こうした確認は残ります。部品の不足や破損は、箱と製品の識別を添えて連絡し、供給側が適した対応を特定できるようにします。見た目だけで代わりの金具を選ばないことも必要です。

残る仕事を、見積の範囲へ入れる

家具の図面と仕上げ見本に、次の項目を添えます。毎回同じ配送サービスを求めるのではなく、製品の供給と現場の仕事を分けて比較するための表です。

何が現地へ届き、誰が次の仕事を進めるか
範囲供給側が示すこと受入側で合わせること
梱包供給側が示すこと箱の識別、荷姿寸法・重量、中身、保護受入側で合わせること搬入経路、荷卸し・取扱い計画、組立前の保管
組立供給側が示すこと型式と版、部品、金具、説明書、必要な確認受入側で合わせること組立担当、工具、言語、作業場所
部屋での引渡し供給側が示すこと含む設置作業と渡す記録受入側で合わせること設置場所、検査する担当、未完了の作業
不足・破損供給側が示すこと識別と連絡に必要な情報、合意した対応受入側で合わせること記録する内容、連絡先、使用を待つ品物

受入の記録を、再注文でも使える形にする

供給された型式・版、箱の明細、説明書を受入記録と一緒に残します。不足や輸送中の破損を確認するときは、合意した方法で状態と識別を記録します。箱数の受領、組立完了、部屋での受入を、一つの配達サインでまとめずに照合します。

同じ仕上げの再注文でも、金具、梱包、説明書が変わる場合があります。変更点と、今回の現地担当に必要なものを供給側へ伺います。日本の供給先へ相談する際は、家具の参照先、仕向地、引き渡してほしい状態、残っている仕事をお知らせください。

仕入先への質問例

確認文面を開く
家具の型式・図面の版、数量、仕向地:
希望する引渡し地点と、設置場所・用途:
荷姿、梱包寸法・重量、箱の中身を示してください。
予定する搬入経路、受入・取扱いの担当、保管:
組立説明書、その版、部品・金具の識別と言語:
必要な工具、組立担当、製品ごとの確認:
開梱、部屋への搬入、組立、設置、梱包材回収のどこまで含みますか。
受入の記録、不足・破損の連絡先、合意する対応:
再注文で梱包、金具、説明書を変更する場合は示してください。
質問例を保存 ↓

出典

  1. Garage / PLUS — Carry-in route check

    1ページの搬入経路図。荷姿、扉、エレベーター内部、曲がり、障害物を確認する対象として参照。共通の余裕寸法や搬入保証は設定しません。

  2. Karimoku60 — Round table assembly instructions

    2ページの製品別組立資料を確認。部品・金具・説明書の対応という例に使用し、人数・工具・手順・金具の指定を別の家具へ転用しません。

  3. ACTUS — Delivery support

    搬入下見、開梱・組立・設置、梱包材回収の記載を確認。仕事の範囲を分ける個社例であり、同社条件をHAMや海外配送へ当てはめません。

品物、仕向地、まだ決まっていないことをお知らせください。見本や、途中の仕様書から相談できます。

調達の相談をする

入力フォームは英語です。

製造分野から探す

  • 日本からの家具・什器の調達 →

関連ガイド

  • 別注家具の見積は、図面・張地・金物のどこまで含むか
  • 家具の承認見本を、量産と追加発注へどうつなぐか
調達ガイド一覧 →

海外取引支援

  • 海外取引支援
  • 日本のメーカー・供給企業の方へ
  • 調達ガイド(英語)

会社情報

  • HAMの会社情報
  • HAMの事業一覧
  • 私たちの考え方
  • お知らせ
  • 海外ビジネスガイド

お問い合わせ

  • お問い合わせ
  • 日本からの調達を支えるパートナー募集
  • プライバシーポリシー

HAM合同会社

名古屋オフィス

〒453-0016 愛知県名古屋市中村区竹橋町5-12THE WHITE OISE301

contact@h-a-m.info

© 2021–2026 HAM合同会社