FABRICATION / APPROVISIONNEMENT AU JAPON
Pièces automobiles : un essai de prototype réussi ne remplace pas le dossier d’approbation de série
Un prototype peut répondre à une question dimensionnelle ou fonctionnelle sans que la gamme de série prévue ait été évaluée. Reliez indice de pièce, gamme de fabrication et exigences client applicables avant d’autoriser les livraisons de série.
Consignez ce qui a réussi et comment il a été fabriqué
Imaginez un prototype usiné de support automobile qui réussit l’examen dimensionnel convenu. L’offre suivante propose des pièces de série découpées/embouties. Le résultat du prototype reste utile, mais constitue une preuve relative à l’échantillon identifié et à son examen, pas la capacité d’une autre gamme à satisfaire régulièrement l’exigence.
Consignez identité du prototype, indice du plan/de matière, gamme réelle, contrôles réalisés et décision prise. Distinguez acceptation de développement et autorisation de production ou d’expédition en série. La présentation publique PPAP d’AIAG porte sur la satisfaction régulière des exigences dans une production réelle aux cadences de série.[1] Le manuel intégral n’est pas utilisé ici comme une liste universelle.
- 1Prototype : identifier échantillon, gamme et résultat accepté
- 2Production : identifier site et procédé prévus et preuves représentatives
- 3Client : identifier soumissions applicables, décision et périmètre autorisé
Support et relevés illustratifs. Les quantités représentées ne sont pas un plan d’échantillonnage requis ; le schéma ne qualifie pas l’outillage et n’autorise pas la série.
Rendez visibles les différences de gamme de série
Demandez ce qui changera entre prototype examiné et livraison de série : matière/état, outillage, séquence de procédé, site, sous-traitance, mesure et configuration de production. Pour le support, comparez la gamme de découpe/emboutissage proposée au prototype réellement usiné sans les déclarer identiques parce qu’ils partagent un plan.
Faites définir par les équipes technique et qualité responsables les preuves nécessaires au produit et à la gamme prévus. Demandez quelles pièces et quels relevés les représenteront, quelles caractéristiques évaluer et qui peut accepter le résultat. Promettre « les documents PPAP plus tard » ne définit pas ce travail.
| Relevé | Preuves existantes du prototype | Question de série à résoudre |
|---|---|---|
| Pièce et indice | Preuves existantes du prototypeÉchantillon identifié, indice plan/matière et résultats | Question de série à résoudreLa configuration de série proposée correspond-elle à l’exigence ? |
| Fabrication | Preuves existantes du prototypeMéthode et site réels du prototype | Question de série à résoudreQuelle gamme, quel site et quel outillage de série seront représentés ? |
| Évaluation | Preuves existantes du prototypePérimètre dimensionnel/fonctionnel réellement examiné | Question de série à résoudreQuelles preuves de procédé et de produit manquent encore ? |
| Exigences client | Preuves existantes du prototypeDemande actuelle, plan et responsable de décision désigné | Question de série à résoudreQuelle soumission/approbation s’applique à cette fourniture ? |
| Autorisation | Preuves existantes du prototypeCe que permettait la décision du prototype | Question de série à résoudreQu’est-ce qui autorise fourniture de série et livraison réelle ? |
Obtenez les exigences de ce client et de cette pièce
Demandez au client ou destinataire habilité documents et versions applicables, périmètre de soumission, échantillons/relevés requis, délais et autorité d’approbation. Lorsque PPAP est demandé, confirmez manuel/version pertinents et instructions client. N’imposez pas un niveau de soumission à toutes les transactions automobiles et ne le transposez pas au ferroviaire, au naval ou à l’aéronautique.
Les instructions publiques de Veoneer montrent une demande propre au client avec spécifications approuvées et exigences supplémentaires possibles.[2] Elles illustrent l’importance des exigences réelles du client sans constituer le contrat du support fictif. Acheteur et fournisseur ont encore besoin des instructions actuelles applicables à leur propre transaction.
Distinguez périmètre approuvé et autorisation d’expédition
Conservez décision client, références pièce/procédé approuvées, conditions ou actions ouvertes et maîtrise requise des changements ultérieurs. Si matière, outil, procédé ou site changent avant autorisation, demandez à la partie habilitée l’évaluation ou la nouvelle soumission requise ; l’approbation du prototype ne les couvre pas discrètement.
Veoneer distingue aussi dans ses instructions approbation PPAP et signal de production ou livraison.[2] Pour votre commande, établissez séparément les autorisations réelles de production et de livraison. Appuyez-vous sur ces relevés, pas sur un courriel général « échantillon approuvé », pour décider de ce qui peut être fabriqué et expédié.
Questions à envoyer à votre fournisseur
Afficher les questions au fournisseur
Produit : support de montage automobile Client/destinataire, indice plan/matière et fourniture prévue : Identité du prototype, gamme réelle, contrôles/décision terminés : Site, outillage, procédé et sous-traitance de série prévus : Veuillez lister différences et preuves représentatives de la gamme de série. Quelles exigences client actuelles, PPAP/version ou autres soumissions s’appliquent ? Échantillons/relevés requis, délais, critères et autorité d’approbation : Que permet chaque décision et qu’est-ce qui autorise séparément production/livraison ? Actions ouvertes et exigences d’examen des changements : Quantité, destination et délai :
Sources
- AIAG — Présentation publique PPAP-4
La présentation publique relie approbation et satisfaction régulière des exigences en production réelle aux cadences de série. Manuel intégral payant non lu ; aucune liste complète d’exigences ni approbation client actuelle déduite.
- Manuel fournisseur Veoneer — 2.2.2 Qualité/PPAP
L’exemple public propre au client couvre relevés pièce/procédé approuvés, exigences supplémentaires et programmes de livraison distincts. Niveau de soumission, ancienneté, langue et règles entre sites non généralisés.