چگونه محصولات صنعتی را از ژاپن تأمین کنیم
بهروزرسانی · نوشتهٔ HAM
برای خط بستهبندی به دو قطعهٔ جایگزین نیاز دارید. سازندهٔ ژاپنی شما را به فروشندهای داخلی معرفی میکند، اما او صادرات انجام نمیدهد. پیش از افزودن نامهای بیشتر به فهرست، یافتن کالا را از خرید آن در ژاپن و ترتیب دادن صادرات جدا کنید. هر کار ممکن است به طرف متفاوتی نیاز داشته باشد.
ابتدا مسیر را مشخص کنید، سپس نام تأمینکننده را
نتیجهٔ جستوجو هنوز گزینهٔ تأمین نیست. ممکن است کالایی صنعتی را یک شرکت بسازد، کانال داخلی مجاز آن را بفروشد، شرکت بازرگانی صادرش کند و چند فروشندهٔ نامرتبط آن را آنلاین عرضه کنند. این سازمانها کار و مسئولیت یکسانی ندارند. پیش از جمعآوری نامها، مشخص کنید تیم شما از طرف ژاپنی چه میخواهد: تأیید مشخصات، یافتن موجودی، ساخت طبق نقشه، تجمیع چند قلم، صادرات یا هماهنگی پرسشهای فنی.
پیش از هر تماس، شرح نیاز تأمین را در یک صفحه بنویسید. کاربرد، سازنده و کد سفارش معلوم، مشخصات الزامی، وضعیت قابل قبول، تعداد، تقاضای تکراری، مقصد، تاریخ موردنیاز و مدارک لازم برای پذیرش را ذکر کنید. همهٔ فرضها را مشخص کنید. اگر کالا کاملاً شناسایی نشده، صریح بگویید؛ تأمینکننده نمیتواند مسئولانه برای محصولی دقیق قیمت بدهد، در حالی که خریدار ناگفته انتظار دارد آن محصول مسئلهٔ مهندسی تعریفنشدهای را حل کند.
مسیر را بر اساس کار حلنشده انتخاب کنید
- کالا
- کد کامل سفارش موجود است
- بررسی مشخصات و کانال فروش با سازنده
- خرید داخلی در ژاپن
- فروشنده فقط داخل ژاپن تأمین میکند
- مشخص کردن طرفی که میتواند به مقصد شما بفروشد و صادر کند
- چند تأمینکننده
- ارسالهای داخلی جداگانه
- توافق بر تجمیع، بررسیها و مسئولیت مدارک
در این مثال فرضی، یافتن محصول و انجام صادرات دو درخواست متفاوتاند. پیش از آنکه پاسخِ محدود به بازار داخلی را نشانهٔ ناممکن بودن تأمین بدانید، بپرسید خدمات آن شرکت در کجا پایان مییابد.
پیش از تماس نخست، پروندهٔ مستندات را آماده کنید
برای قطعهٔ کاتالوگی، عکس واضح از کل کالا و همهٔ برچسبها، کد کامل سفارش با پسوندها، ماشین میزبان و عملکرد قطعه، خرابی فعلی یا دلیل تعویض و لوازم جانبی لازم را بفرستید. برای کالای ساخت طبق نقشه، نسخهٔ تحت کنترل نقشه، نیازهای ماده و فرایند، تلرانسها، نقاط بازرسی، حجم سالانه، اندازهٔ بچ و نیاز به نمونه یا ابزار تولید را اعلام کنید. اطلاعات محرمانهای را که نامزد مرحلهٔ نخست به آن نیاز ندارد حذف کنید.
مشخص کنید چه پاسخی را قابل قبول میدانید. تأیید کتبی سازنده، گواهی قابل ردیابی، گزارش آزمون مرتبط با کالای پیشنهادی و توضیح یک فروشگاه آنلاین اعتبار یکسانی ندارند. سطح شواهد لازم باید با پیامد خطا متناسب باشد. فیکسچر غیرحیاتی و قطعهٔ کنترلی مرتبط با ایمنی نباید فقط بهدلیل امکان خرید آنلاین، از فرایند تأیید یکسانی عبور کنند.
JETRO خدمات برقراری ارتباط میان شرکتها و اطلاعات نمایشگاهها را فهرست میکند. این منابع ممکن است به یافتن طرف تماس کمک کنند، اما درج نام در فهرست، توان تأمین یک نیاز مشخص را تأیید نمیکند. نمونهٔ درخواست این مطلب، روشی عملی برای روشن کردن این شرایط است و رویهٔ تجویزشدهٔ JETRO نیست.
نوع تأمینکننده را بر اساس کار باقیمانده انتخاب کنید
وقتی محصول مشخص است، سازنده به مقصد شما خدمات میدهد و تیم شما میتواند مشخصات، پرداخت، حمل و ادعاهای خسارت را مدیریت کند، مستقیماً با سازنده تماس بگیرید. اگر ردیابی کانال و پشتیبانی مورد تأیید سازنده مهم است، توزیعکنندهٔ مجاز را انتخاب کنید. دارندهٔ موجودی ممکن است مشکل فوری دسترسی را حل کند، اما وضعیت کالا و اختیار فروش به مدارک جداگانه نیاز دارند. شرکت بازرگانی ممکن است خرید داخلی، تجمیع اقلام، امور صادرات یا شرایط تجاری خودش را ارائه کند. هماهنگکنندهٔ تأمین زمانی مفیدتر است که یافتن گزینهها، پیگیری به زبان ژاپنی، روشن کردن نیاز یا مقایسهٔ پاسخها هنوز کار اصلی باشد.
این عنوانها تضمین نیستند. از نامزد بخواهید نقش دقیق خود را در معامله روشن کند. چه کسی پیشنهاد قیمت و فاکتور میدهد؟ وجه را چه کسی دریافت میکند؟ مالک کالا کیست؟ چه کسی پاسخ فنی را تأیید میکند؟ چه کسی حمل را رزرو و به کمبود، آسیب یا عدم انطباق رسیدگی میکند؟ مسیر وقتی روشن است که پاسخها نام اشخاص حقوقی مسئول را مشخص کنند، نه عبارتی کلی مانند «شریک رسمی» یا «نمایندهٔ ژاپن».
آنچه واقعاً تحویل میگیرید را مقایسه کنید، نه فقط قیمت درجشده را
همهٔ پیشنهادهای قیمت را در جدول مقایسهٔ یکسان وارد کنید. کالای دقیق و نسخه، وضعیت، تعداد، ارز، مبنای قیمت، اعتبار پیشنهاد، رویداد آغاز زمان تأمین، بستهبندی، محل نامبردهٔ تحویل، زمان پرداخت، شرایط ضمانت یا مرجوعی و مدارک همراه را ثبت کنید. هزینههای معلومِ خارج از پیشنهاد را اضافه کنید: جمعآوری داخلی در ژاپن، بستهبندی صادراتی، حمل، بیمه، هزینههای مقصد، عوارض و مالیات، کارمزد بانکی، بازرسی ورودی، نصب، نرمافزار، ابزار تولید و توقف مورد انتظار.
پذیرش فنی را از تأیید تجاری جدا کنید. مدیر خرید ممکن است هزینهٔ کل را بپذیرد، اما نمیتواند از این راه تشخیص دهد جایگزین با ماشین سازگار است. مهندس ممکن است رابط را تأیید کند، اما اختیار فروشنده یا ریسک پرداخت را تأیید نمیکند. سابقهٔ تصمیم باید نشان دهد هر بخش را چه کسی تأیید کرده، چه چیزهایی مشروط مانده و کدام واقعیت تازه سفارش را متوقف میکند.
درخواست نخست را دقیق بنویسید و موارد نامعلوم را پنهان نکنید
شروعی عملی میتواند کوتاه باشد: «ما خط بستهبندی در مالزی داریم و برای موجودی جایگزین، دو واحد از [کد کامل] نیاز داریم. عکس واحد نصبشده و پلاک آن پیوست است. لطفاً تأیید کنید آیا همین کد را تأمین میکنید، کالا نو و در بستهٔ پلمب سازنده است یا نه، زمان تأمین تا کوالالامپور چقدر است و چه مدارکی همراه آن ارائه میشود.» اگر کد قطعی نیست، بهجای درخواست تأمین، پرسش شناسایی مطرح کنید و پروندهٔ مستندات را پیوست کنید. انتظار نداشته باشید طرف مقابل نیازهای پنهان را از یک عکس بریدهشده حدس بزند.
کالا، کاربرد، تعداد و زمان موردنیاز را به HAM بگویید. میتوانیم به روشن کردن نیاز و یافتن شرکتهای مناسب ژاپنی کمک کنیم. اگر شرکت مناسبی پیدا شود، میتوانیم آن را معرفی کنیم. پیش از سفارش، کالای پیشنهادی، قیمت و شرایط تحویل را بررسی کنید.
پرسشهای متداول
- آیا ابتدا باید با سازندهٔ ژاپنی تماس بگیرم؟
- فقط وقتی کالا بهاندازهٔ کافی مشخص است و سازنده به بازار شما یا نوع درخواستتان پاسخ میدهد. اگر شناسایی، خرید داخلی، تجمیع یا صادرات هنوز حل نشده، مسیر دیگری ممکن است پاسخ اولیهٔ روشنتری بدهد.
- آیا وبسایت شرکت ژاپنی برای بررسی تأمینکننده کافی است؟
- خیر. وبسایت و مسیر تماس را با شخص حقوقی، نشانی، سابقهٔ ثبتی، نقش ادعاشده، پیشنهاد قیمت و دریافتکنندهٔ وجه تطبیق دهید. وجود حقوقی نیز اختیار، توانمندی، موجودی یا انطباق محصول را ثابت نمیکند.
- از چند تأمینکننده باید قیمت بگیریم؟
- تعداد باید برای آزمودن مسیر و مقایسهٔ محدودهٔ همسان کافی باشد، نه اینکه بر پایهٔ هدفی دلخواه تعیین شود. گروه کوچکتری از گزینههای بررسیشده با درخواست قیمت یکسان، از فهرست بلند فروشندگان طبقهبندینشده مفیدتر است.