FABRICAÇÃO / COMPRAS NO JAPÃO
Planejamento OEM de brinquedos: defina idade e mercado antes do protótipo
Para um conjunto de blocos de madeira destinado aos Estados Unidos, relacione usuários pretendidos, forma de brincar, construção e análise do mercado antes de definir a versão final da amostra. Uma etiqueta de idade ou um relatório antigo do fornecedor não resolve o plano de avaliação do produto.
Uma etiqueta “3+” é uma proposta a analisar, não uma avaliação etária concluída
Imagine uma marca planejando blocos de madeira pintados e empilháveis para crianças em idade pré-escolar nos Estados Unidos. O rascunho da embalagem indica “3+”, mas formatos, fotografias e brincadeira proposta também podem atrair crianças menores. Nesta consulta fictícia, não finalize os blocos para só depois acrescentar uma solicitação de teste. Primeiro, peça à equipe de produto e à parte responsável nos Estados Unidos que avaliem juntos os usuários pretendidos e a apresentação.
A CPSC descreve vários fatores para determinar se um produto é infantil: uma declaração razoável do fabricante, embalagem e promoção, como os consumidores entendem a quem o produto se destina e orientações para determinação de idade.[1] Guarde a faixa etária proposta junto com o projeto real e a descrição da brincadeira. Uma etiqueta sozinha não resolve uma apresentação conflitante.
Este exemplo trata de um brinquedo de blocos de madeira destinado aos Estados Unidos. Identifique ímãs, componentes eletrônicos, cordões, acessórios destacáveis ou outras características antes de selecionar a análise pertinente. Outro brinquedo ou destino exige suas próprias fontes aplicáveis; esta descrição não estabelece a classificação etária correta nem a conformidade do projeto de um conjunto real.
Descreva o conjunto inteiro na consulta sobre testes
Forneça desenhos propostos, lista de peças, formatos, tamanhos, materiais, revestimentos, decoração, uniões e acessórios, com referências de revisão. Descreva como as peças serão manuseadas e combinadas e mostre a embalagem e as instruções planejadas. Pergunte ao avaliador qualificado ou laboratório quais informações adicionais são necessárias para estabelecer a aplicabilidade e o plano de amostras.
A orientação da CPSC sobre peças pequenas abrange os produtos pertinentes destinados a crianças menores de três anos e explica que uma peça pequena pode ser o item inteiro, uma peça separada ou uma peça liberada durante testes de uso e uso indevido.[3] Analise o conjunto completo e o que pode se soltar, sem depender apenas da aparência do bloco principal. Não use uma advertência na etiqueta para substituir a definição da idade e das exigências do produto real.
Para os blocos pintados do exemplo fictício, pergunte quais informações sobre materiais e revestimentos são necessárias e quais variantes propostas podem ser representadas pelas amostras testadas. Guarde as evidências do material, acabamento e construção reais junto com a identificação da amostra. Dizer que “madeira é natural” não é um resultado de teste do produto.
- 1Brinquedo: identifique cada peça, acabamento e revisão de construção
- 2Uso: guarde usuários pretendidos, brincadeira e mercado de venda
- 3Análise: relacione o projeto às exigências aplicáveis e ao plano de amostras
Blocos de madeira fictícios, uma descrição de uso e um registro de análise em branco. As linhas tracejadas mostram informações a conciliar. Não são representados dimensões, aprovação etária, geometria segura, resultado de teste ou certificado.
Acorde a aplicabilidade antes de encomendar amostras de teste
A orientação da CPSC sobre brinquedos identifica a ASTM F963 por meio da 16 CFR parte 1250 e explica que nem todas as seções se aplicam a todos os brinquedos.[2] Peça à parte responsável nos Estados Unidos e ao prestador dos testes que identifiquem as exigências vigentes aplicáveis ao produto, idade e data de fabricação específicos. Um pedido genérico de “todos os testes de brinquedos” deixa partes importantes do escopo indefinidas.
Para o exemplo dos blocos, acorde o que será fornecido para análise, qual configuração as amostras representam, seu número e preparação, o escopo dos testes, a identificação do relatório e o tratamento de mudanças. Estabeleça custo e cronograma do trabalho acordado antes de tratar uma amostra de design feita à mão como representativa da produção.
| Decisão a resolver | Informações a fornecer | Resposta a guardar |
|---|---|---|
| Usuários e brincadeira | Informações a fornecerIdades propostas, forma de brincar, imagens e embalagem | Resposta a guardarFundamento da idade, conflitos em aberto e avaliador |
| Mercado de venda | Informações a fornecerDestino nos Estados Unidos, rota de venda e parte responsável | Resposta a guardarExigências vigentes aplicáveis e responsabilidade por atendê-las |
| Construção completa | Informações a fornecerPeças, dimensões, materiais, revestimentos, uniões e acessórios | Resposta a guardarRevisão do produto analisada e informações ausentes |
| Escopo dos testes | Informações a fornecerVariante real, configuração da amostra e produção proposta | Resposta a guardarSeções aplicáveis, plano de amostras e escopo aceito para o laboratório |
| Evidências | Informações a fornecerIdentidade do produto, relatórios de teste, etiquetas e registros exigidos | Resposta a guardarCobertura, limitações e responsabilidade pelo certificado |
| Mudanças posteriores | Informações a fornecerNovo acabamento, material, peça ou apresentação | Resposta a guardarAnálise da mudança e evidências adicionais necessárias |
Diferencie o relatório de teste do certificado da parte responsável
A CPSC explica que o fabricante nos Estados Unidos ou o importador emite o Certificado de Produto Infantil (CPC) para os produtos abrangidos, com base nas evidências de apoio exigidas; também explica exceções e determinações.[4] Pergunte quem responde pelo conjunto real, quais regras e configuração do produto os documentos cobrem e onde serão guardados os registros de apoio.
A página do CPC destaca a nova apresentação eletrônica de certificados para importações e direciona às orientações de eFiling da CPSC.[4][5] Peça ao importador que confirme a aplicabilidade vigente e os procedimentos do envio. Um relatório de amostra não conclui o processo de certificação nem de liberação da importação.
Se um fornecedor oferecer um relatório anterior, compare identidade do produto, construção, materiais, acabamentos e escopo testado com o novo conjunto. Registre as diferenças para o avaliador responsável, em vez de tratar o logotipo de um laboratório conhecido como cobertura geral.
Envie ao fornecedor as decisões em aberto, além da arte
Envie à HAM o brinquedo proposto, a forma de brincar, as idades dos usuários, o destino, os desenhos disponíveis, materiais, variantes planejadas, quantidade e decisões em aberto. Podemos ajudar a organizar a consulta ao fornecedor e comparar o escopo proposto de produção e amostras. O fabricante ou importador responsável e os avaliadores qualificados precisam resolver as exigências e evidências do produto real.
Mantenha vinculados o projeto analisado, a identificação da amostra e a revisão da embalagem durante o desenvolvimento. Se faixa etária, mercado de venda, acabamento ou construção mudarem, encaminhe a diferença para análise antes de se apoiar na avaliação anterior. Isso evita que uma decisão sobre o protótipo vire silenciosamente permissão para vender um produto alterado.
Perguntas para enviar ao fornecedor
Abrir perguntas para o fornecedor
Produto, brincadeira pretendida e faixa etária proposta: Destino de venda nos Estados Unidos, rota e fabricante ou importador responsável: Desenhos, lista de peças, revisão do produto e dimensões: Materiais, revestimentos, decoração, uniões e acessórios: Ímãs, componentes eletrônicos, cordões, peças removíveis ou outras características: Embalagem, imagens, instruções e fundamento proposto da etiqueta de idade: Questões em aberto sobre classificação ou idade e avaliador responsável: Exigências aplicáveis e versão das normas a confirmar: Configuração das amostras, variantes, quantidade e escopo de testes a acordar: Relatórios existentes, identidade do produto, cobertura e diferenças: Responsabilidade pelo CPC, registros de apoio e procedimentos atuais de importação: Quantidade, proposta de produção, mudanças, escopo dos custos e prazo: Separe especificações propostas, evidências concluídas e análise não resolvida. Não deduza adequação etária ou cobertura apenas de uma etiqueta ou do relatório de outro produto.
Fontes
- CPSC — Produtos infantis
Foram lidos os fatores de classificação e a discussão sobre determinação etária. A etiqueta do fabricante é um fator, junto com apresentação, percepção do consumidor e orientação de idade; o conjunto fictício de blocos não foi classificado.
- CPSC — Orientações de segurança de brinquedos para empresas
Foi lida a visão geral do escopo, aplicabilidade e certificação da norma de brinquedos. A ASTM F963 é incorporada pela 16 CFR parte 1250; as seções aplicáveis dependem do brinquedo real. O texto integral da ASTM, um plano de testes de laboratório e a conformidade do produto não foram analisados.
- CPSC — Proibição de peças pequenas e advertências sobre risco de engasgo
Foram lidos o escopo para menores de três anos e a discussão sobre peças pequenas inteiras, separadas e liberadas em testes. Não foram determinados dimensões, procedimento com cilindro de teste, texto de advertência ou adequação etária real.
- CPSC — Certificado de Produto Infantil
Foram lidos o responsável por certificar, os testes de apoio, exceções e o novo aviso de eFiling. Relatório e CPC são distintos. Este artigo não significa que as verificações de conformidade ou a liberação da importação estejam concluídas.
- CPSC — Acesso ao eFiling
Foram lidas as rotas conforme o papel do importador e a aplicabilidade. Não foram realizados protocolo eletrônico, classificação de envio, cadastro de conta nem instruções a despachantes.