FABRICAÇÃO / FORNECIMENTO DO JAPÃO
Substituir alumínio: o número da liga é apenas o começo
Uma cotação de “6061” deixa em aberto a têmpera, a forma do produto e a especificação aplicável. Compare a condição do material fornecido e as propriedades de que sua peça precisa antes de aceitar uma alternativa.
Pergunte o que falta depois de “6061”
Um comprador tem um desenho que exige uma chapa especificada e recebe uma proposta mais barata descrita apenas como “alumínio 6061”. Essa descrição não informa se o material é chapa, barra extrudada ou outra forma, qual têmpera é fornecida nem qual especificação o vendedor certificará.
O Aluminum Extruders Council distingue a liga da têmpera e explica as designações completas de liga e têmpera para extrudados.[1] O número da liga é um ponto de partida para identificação, não uma decisão completa de substituição.
- 1Identidade da liga e especificação aplicável
- 2Têmpera e forma de produto fornecida
- 3Dimensões, propriedades exigidas e evidência deste lote
Uma comparação de materiais, não uma afirmação de que chapas e produtos extrudados sejam intercambiáveis. Esta ilustração não atribui propriedades de projeto.
Mantenha a têmpera e a forma do produto
Escreva a designação completa solicitada, incluindo a têmpera, em vez de copiar apenas o número da liga. A têmpera identifica uma condição do material associada ao tratamento; não é simplesmente outro nome comercial da liga.[1]
A página de extrudados da UACJ organiza seus produtos por liga, têmpera e propriedades.[2] Sua tabela publicada de produtos é útil para entender o que precisa ser identificado. Não use aqueles valores como limites de aceitação para uma chapa, outra espessura ou uma especificação de fornecimento diferente. Peça os requisitos aplicáveis e a evidência do material oferecido.
Construa a comparação em torno da peça real
Para o pedido de chapa deste exemplo, mantenha a revisão do desenho, a usinagem pretendida e a condição final exigida junto ao material solicitado. O fornecedor deve identificar cada diferença de sua proposta, em vez de responder apenas “equivalente”.
| Item de comparação | Informe na solicitação | Obtenha para a proposta |
|---|---|---|
| Identidade | Informe na solicitaçãoLiga e têmpera completas e especificação e versão | Obtenha para a propostaDesignação exata e lista de desvios |
| Forma do produto | Informe na solicitaçãoChapa, barra, extrudado ou outra forma exigida | Obtenha para a propostaForma de fabricação efetivamente fornecida |
| Dimensões e condição | Informe na solicitaçãoEspessura ou seção, tolerâncias, acabamento e condição de entrega | Obtenha para a propostaRequisitos dimensionais aplicáveis e processamento incluído |
| Propriedades importantes | Informe na solicitaçãoCaracterísticas exigidas e base pertinente de ensaio | Obtenha para a propostaEvidência para a forma, o tamanho e a condição especificados |
| Rastreabilidade | Informe na solicitaçãoCertificado exigido e identificação do lote | Obtenha para a propostaConteúdo do documento e vínculo com a matéria-prima entregue |
Verifique a condição após seu processamento
Se a matéria-prima comprada será usinada, conformada, soldada ou tratada termicamente, identifique a qual condição os requisitos da peça acabada se aplicam. Pergunte ao fornecedor do material e ao engenheiro responsável quais propriedades e riscos dimensionais precisam de revisão após esse processamento.
Para um componente usinado de chapa, discuta a planicidade e a inspeção dimensional na condição de entrega ou usinagem exigida, e as premissas em aberto sobre remoção de material ou processamento posterior. Não deduza uma garantia contra distorção apenas de um sufixo de têmpera. Uma resistência maior de catálogo também não é uma melhoria automática se a aplicação precisar de outro equilíbrio de conformabilidade, comportamento frente à corrosão ou outras propriedades.
A aprovação precisa de uma decisão explícita sobre os desvios
Peça o formato do certificado antes de fazer o pedido. Pergunte se seu conteúdo são resultados específicos do lote, conformidade declarada ou informações de catálogo, e como o documento será vinculado à matéria-prima entregue. Esses documentos têm valores de evidência diferentes; combine o que é necessário.
Se for proposta uma designação internacional, peça ao engenheiro responsável que revise a especificação aplicável e os requisitos pertinentes de composição, condição e propriedades. Uma tabela de correspondência de nomes de ligas não resolve todos os requisitos do produto. Mantenha os desvios aceitos, o responsável pela decisão e a revisão do desenho e do material. Até concluir essa revisão, identifique a proposta como alternativa em avaliação.
Perguntas para enviar ao fornecedor
Abrir as perguntas ao fornecedor
Matéria-prima solicitada e revisão do desenho da peça: Liga e têmpera completas: Especificação aplicável e versão: Forma do produto, dimensões, tolerâncias e condição de fornecimento: Usinagem, conformação e união pretendidas e requisitos finais: Identifiquem a designação exata oferecida e cada desvio. Forneçam a base de propriedades aplicável e o conteúdo proposto do certificado, vinculados ao lote entregue. Marquem as informações de catálogo separadamente da evidência específica do lote. Destino, quantidade e prazos: Responsável pela aprovação da alternativa e decisões em aberto:
Fontes
- Aluminum Extruders Council — Ligas e têmperas
Explicação pública das designações de liga e têmpera de extrudados. Usada para essa distinção, não para equivalências internacionais nem valores numéricos admissíveis de projeto.
- UACJ — Extrudados de alumínio de alta resistência
Descrições de produto do fabricante e tabela de liga, têmpera e propriedades. Os valores publicados não são tratados como limites de aceitação de outro produto.