FABRICATION / APPROVISIONNEMENT AU JAPON
Peut-on comparer deux adhésifs industriels par leurs valeurs de résistance ?
Garder le résultat de résistance avec les matériaux collés, l’état de surface, les conditions de durcissement et la méthode d’essai. Demander ensuite les éléments nécessaires pour l’assemblage réel.
Partir des deux surfaces de la pièce réelle
Imaginons le choix d’un adhésif pour coller une petite patte métallique sur un capot d’équipement. Un fournisseur envoie un résultat sur éprouvettes de métal nu ; l’autre propose des données sur un autre support. Le chiffre supérieur ne montre pas encore quelle proposition convient aux pièces finies revêtues.
Identifier les deux matériaux et grades, les surfaces réellement au contact de l’adhésif, le plan d’assemblage et le service prévu. Le guide de Cemedine demande les matériaux collés, l’objectif, la conception du joint, l’environnement et les conditions de travail.[1] Un revêtement ou traitement de surface fait partie de cette description ; nommer seulement le métal dessous laisse la surface de collage indéfinie.
Envoyer la révision du plan ou une référence de pièce représentative et préciser la fonction de l’assemblage. Cette demande vise à savoir si les éléments proposés représentent l’assemblage prévu. Elle ne demande pas de déduire une charge d’utilisation sûre d’un chiffre de catalogue.
Demander quel essai a produit le résultat
ThreeBond liste le cisaillement en traction et le pelage en T comme méthodes distinctes et explique que 3TS comprend ses propres essais normalisés.[2] Garder la méthode nommée et sa révision, la géométrie, les unités et l’environnement d’essai avec chaque chiffre. Des essais différents répondent à des questions différentes.
Technical News 102 de ThreeBond présente une comparaison par support avec conditions de durcissement, référence de méthode et mentions de rupture du matériau.[3] C’est un exemple d’informations à garder avec le chiffre. Demander ce qui a rompu et si le rapport le précise, plutôt que classer les candidats selon la valeur la plus élevée.
- 1Assemblage : identifier les deux supports et la surface face à l’adhésif
- 2Conditionnement : conserver le durcissement propre au produit et le délai avant essai
- 3Mesure : garder ensemble mode de chargement, résultat et rupture observée
Le recouvrement et les flèches de traction illustrent seulement une demande de cisaillement en traction. La géométrie n’est pas à l’échelle ; aucune dimension de joint, recette de durcissement, limite de charge ou approbation n’est spécifiée.
Ne pas remplacer le relevé de durcissement par « prend vite »
Demander les conditions réelles de préparation et de durcissement utilisées pour l’éprouvette dont le résultat est communiqué. Cemedine distingue temps de travail, temps de prise et séchage superficiel.[1] Ces descriptions ne doivent pas remplacer le relevé de conditionnement associé à un essai de résistance.
L’équipe de production doit aussi savoir si le produit proposé peut être appliqué et durci avec le procédé disponible. Demander au fournisseur des conditions adaptées à ce produit et à cet assemblage. Si l’essai diffère des données de référence par la préparation de surface, l’épaisseur du joint ou le dispositif de durcissement, consigner l’écart pour examen technique.
| À garder avec l’offre | Décrire la pièce prévue | À faire préciser par le fournisseur |
|---|---|---|
| Matériaux et surfaces | Décrire la pièce prévueDeux grades, revêtement ou finition et référence d’assemblage | À faire préciser par le fournisseurSupports d’essai, préparation et différences avec la pièce |
| Application et durcissement | Décrire la pièce prévueProcédé d’application disponible, jeu du joint et séquence de manipulation | À faire préciser par le fournisseurProposition propre au produit et relevé de durcissement/conditionnement de l’éprouvette |
| Résultat de résistance | Décrire la pièce prévueDirection de charge et fonction requises de l’assemblage | À faire préciser par le fournisseurMéthode et révision, géométrie, unités, environnement d’essai et rupture observée |
| Évaluation en service | Décrire la pièce prévueTempérature, exposition et durée pertinentes pour l’usage réel | À faire préciser par le fournisseurÉvaluation supplémentaire de l’assemblage et décision d’acceptation nécessaires |
Évaluer l’assemblage avant de reporter le choix dans une commande
Faire convenir par l’équipe responsable de conception ou de qualité et le fournisseur des pièces représentatives, conditions d’évaluation et critères d’acceptation. La résistance initiale et la performance après exposition aux conditions d’utilisation pertinentes sont des questions distinctes. Garder les observations proposées et l’examinateur visibles avant de commencer l’essai.
Après l’évaluation, conserver le produit adhésif accepté, la référence de pièce/de plan, la préparation de surface et le procédé convenu avec la commande. Demander l’examen des changements de revêtement, de grade d’adhésif, de joint ou de durcissement pouvant affecter la référence évaluée.
Pour une demande d’approvisionnement, transmettre à HAM la référence de pièce collée, la destination et l’écart entre les données fournies et la pièce à fabriquer. La réponse utile suivante est une offre liée à ces surfaces et conditions, explicitant les questions techniques restantes.
Questions à envoyer au fournisseur
Afficher les questions au fournisseur
Pièce collée, révision du plan et fonction de l’assemblage : Deux grades de matériaux, revêtements/finitions et surfaces réelles de collage : Fabricant/produit/grade d’adhésif proposé : Identifiez les supports d’essai et la préparation de surface associés au résultat. Méthode/révision, géométrie d’éprouvette, unités et environnement d’essai : Durcissement et conditionnement de l’éprouvette avant mesure : Rupture observée rapportée et périmètre des éléments fournis : Procédé d’application disponible, jeu du joint et séquence de manipulation : Conditions de service, essai de pièce proposé, critères et examinateur technique : Différences avec l’assemblage évalué et changements nécessitant un examen :
Sources
- Cemedine — Lire les performances du catalogue d’adhésifs
Sections sélection, durcissement et adhérence lues : supports/usage/joint/conditions, différentes mesures de temps et descriptions d’essai/de rupture. Aucun programme chiffré de durcissement ni résistance de calcul retenus.
- ThreeBond — Normes d’essai 3TS
Définition 3TS et méthodes listées de cisaillement en traction/pelage en T lues. Vidéos de démonstration liées et normes complètes non examinées.
- ThreeBond — Informations techniques 102 (2023-07-01)
Page PDF 4, section 3-3/tableau 3 et notes lus : support, conditions de durcissement, méthode et notation de rupture du matériau accompagnent les résultats. Aucun classement produit, température, durée ou résistance n’est recommandé ici.