Consultar sobre compras

PARA COMPRADORES DE OTROS PAÍSES

Comprar en Japón: cantidades mínimas, plazos y condiciones de exportación

Actualizado · Elaborado por HAM

La oferta dice «cuatro semanas», pero el plazo solo comienza tras aprobar el plano y efectuar el pago. Este ejemplo ficticio muestra por qué una cantidad mínima y un precio unitario aceptables no bastan para confirmar la llegada en la fecha requerida. Pregunte dónde empieza y dónde termina el plazo.

El total de una oferta no es un coste comparable

Dos proveedores pueden cotizar el mismo artículo y la misma cantidad, pero incluir obligaciones distintas. Un importe puede incluir embalaje de exportación y entrega en una terminal japonesa; otro puede ser en fábrica, excluir la recogida o presuponer una caja completa. El plazo puede empezar con la consulta, la confirmación del pedido, la aprobación del plano, la recepción del anticipo o la disponibilidad del material. Traslade todas las ofertas a una misma estructura de comparación antes de ordenarlas por conveniencia.

Distinga los datos que declara el proveedor de las estimaciones del comprador. El cambio de divisas, el transporte, el seguro, los gastos en destino, los aranceles, los impuestos, la inspección, los gastos bancarios, la intermediación aduanera, la instalación y las paradas pueden variar tras la oferta. Registre la tasa y la fecha utilizadas para estimar, identifique quién responde de cada importe y muestre intervalos cuando no exista una cotización firme.

Ejemplo ilustrativo / esquema

Desarrolle las condiciones abreviadas de la oferta en preguntas concretas

Cantidad mínima de pedido (MOQ)
Múltiplos de 100
¿El límite responde a la producción, al embalaje o a la política de ventas?
Plazo de entrega
Cuatro semanas después de la aprobación y el pago
Defina el inicio, el final y el calendario de transporte
Entrega
FCA, lugar convenido, Incoterms 2020
Acuerde por separado el pago y las demás condiciones contractuales

Estas cantidades y fechas son ilustrativas. Indique por separado cuándo estará la mercancía lista en fábrica y cuándo llegará a destino; añada el tiempo y el coste de las tareas entre ambos momentos.

Trate la cantidad mínima como una restricción operativa

Pregunte a qué se aplica el mínimo: un modelo, color o material; un lote de producción; un envase interior; una caja de exportación; el valor total del pedido o un pedido mixto. Confirme si las muestras, los prototipos, las cantidades piloto, las entregas programadas, los pedidos abiertos o la consolidación pueden cambiar los costes. Un menor precio unitario por comprar más puede aumentar los riesgos de caducidad, obsolescencia, almacenamiento y capital inmovilizado.

Compare la demanda aprovechable, no solo las unidades compradas. Registre consumo anual, variabilidad, vida útil de almacenamiento, riesgo de cambios de revisión, límites de almacenamiento, proporción aceptada en inspección, entregas previstas y condiciones de cancelación. Cuando el proveedor deba comprar material o fabricar utillaje, separe el coste inicial, la cantidad mínima recurrente, la propiedad, el mantenimiento y las condiciones de reutilización.

Defina inicio, final y grado de certeza del plazo

Sustituya «cuatro semanas» por una declaración con fechas: por ejemplo, cuatro semanas estimadas de producción desde la confirmación del pedido y el anticipo, sin incluir aprobación del plano, reserva del transporte de exportación ni festivos japoneses, hasta que la mercancía esté lista en el lugar convenido. Pregunte si las existencias están asignadas, la capacidad de producción reservada y el material asegurado, y si la fecha es estimada o comprometida. Las cantidades y las revisiones pueden cambiar la respuesta.

Construya el calendario del comprador con varios intervalos: aclaraciones, aprobaciones, pago, producción o preparación de existencias, inspección, embalaje, trámites de exportación, transporte, despacho de importación, entrega y aceptación en recepción. Añada expresamente las fechas de decisión y los márgenes. No presente una suma optimista de estimaciones independientes como una fecha de llegada prometida.

Ponga las condiciones comerciales sobre una misma base

Pregunte por las condiciones que faltan en lugar de deducirlas de abreviaturas conocidas.

CondiciónPregunta pendienteCampo de comparación
Cantidad mínima y múltiplos¿El mínimo responde a la producción, al embalaje, al valor del pedido o a la política del canal?Cantidad pedida, cantidad aprovechable y excedente de existencias
Plazo de entrega¿Qué hecho inicia el plazo, se cuenta en días laborables o naturales y qué queda excluido?Fecha más temprana, comprometida o estimada en que estará listo para enviar
Incoterms¿Qué regla de la ICC, versión y lugar o puerto convenido exacto se aplican?Tareas, costes y punto de transmisión del riesgo del vendedor y comprador
Embalaje y documentos¿Qué embalaje de exportación, marcas, certificados y originales se incluyen?Alcance incluido y tareas adicionales
Pago¿Qué importe vence en cada hito y a qué beneficiario aprobado se paga?Exposición de efectivo y evidencias para autorizar su desembolso
Coste total de importación¿Qué importes de transporte, frontera y destino quedan fuera de la oferta?Escenario comparable, no un total falsamente exacto

Use los Incoterms para las cuestiones que realmente resuelven

Las reglas Incoterms de la ICC distribuyen determinadas tareas de entrega, costes y riesgos entre vendedor y comprador. Indique la regla elegida, «Incoterms 2020» y el lugar o puerto convenido exacto; «FOB Japón» o «DAP cliente» no son suficientemente precisos. La ubicación importa porque define dónde se aplica una obligación o una transmisión del riesgo.

Los Incoterms no sustituyen el contrato de compraventa ni resuelven todas las cuestiones. Las partes aún deben acordar producto, precio, pago, transmisión de propiedad cuando corresponda, conformidad, inspección, garantía, remedios ante incumplimientos, ley aplicable y cumplimiento normativo. Compruebe si la regla elegida se ajusta al modo de transporte y a la ruta operativa real, con apoyo logístico o jurídico cualificado cuando sea necesario.

ICC — Reglas Incoterms ↗

Preguntas frecuentes
¿La cantidad mínima siempre es negociable con un proveedor japonés?
No. Primero pregunte qué la determina. Puede haber opciones de muestras, pedidos mixtos o entregas programadas, pero las restricciones de producción, embalaje, canal o material pueden mantenerse.
¿DDP significa que el comprador no tiene otros costes?
No lo dé por supuesto. Confirme el lugar convenido, el alcance contractual, quién actuará como importador y cómo, los aranceles e impuestos, los gastos en destino, las exclusiones y el cumplimiento local con las partes cualificadas.
¿Qué regla Incoterms conviene utilizar?
Elíjala según la ruta de transporte real, el control y la distribución de riesgos, e indique después el lugar convenido exacto. Solicite asesoramiento especializado si la ruta o las obligaciones no están claras.

Fuentes y lecturas complementarias

CONTACTO

Contacte con nosotros

Escríbanos si tiene preguntas sobre nuestras actividades, una posible colaboración o consultas de prensa.