Consultar sobre compras

PRIVACIDAD

Política de privacidad

La Empresa reconoce la importancia de proteger los datos personales y procura hacerlo de acuerdo con la siguiente política.

Política básica de protección de datos personales

  1. Al obtener datos personales, la Empresa notificará o hará pública la finalidad de su uso, salvo que la ley disponga otra cosa, y los obtendrá por medios lícitos y justos. La Empresa no utilizará los datos personales más allá de lo necesario para cumplir las finalidades especificadas.
  2. La Empresa respeta la dignidad de las personas y procura proteger los datos personales que conserva, cumpliendo la legislación sobre datos personales, las directrices y otras normas establecidas por el Gobierno y el orden social, de acuerdo con sus normas internas.
  3. La Empresa designa a una persona responsable de gestionar los datos personales y mantiene una gestión adecuada. Reconoce los riesgos de filtración, pérdida o daño de los datos, adopta medidas de seguridad razonables para prevenirlos y aplica las correcciones necesarias ante esos incidentes. Asimismo, procura mantener los datos personales exactos y actualizados en la medida necesaria para cumplir las finalidades de uso.
  4. La Empresa establece una estructura interna para proteger los datos personales, la aplica de manera efectiva y mejora continuamente su sistema de gestión en función de los cambios del entorno empresarial, las tendencias tecnológicas y otros factores, a fin de mantener una protección adecuada.
  5. La Empresa dispone de un punto de contacto para reclamaciones y consultas sobre datos personales y procura responder con prontitud y de forma adecuada.

Fecha de adopción: 1 de julio de 2021

HAM LLC.

Hikaru Amishiki, socio representante


Tratamiento de datos personales

La Empresa cumple la legislación y otras normas relativas a los datos personales y se compromete a tratar adecuadamente los datos que recopila conforme a lo siguiente. Al recopilar datos personales, la Empresa proporciona la información que se indica a continuación.

1. Gestión de la seguridad de los datos personales

1. Para prevenir filtraciones, pérdidas, destrucción, daños y otros incidentes relacionados con los datos personales, la Empresa aplica medidas de seguridad adecuadas conforme a la legislación, las directrices y sus normas internas, y procura proteger los datos que conserva. La Empresa también forma a sus empleados sobre el tratamiento adecuado de los datos personales y procura garantizar su protección.

2. La Empresa puede encomendar a un tercero la totalidad o parte del tratamiento de los datos personales, en la medida necesaria para cumplir las finalidades de uso. En tales casos, ejerce la supervisión necesaria y adecuada para que el tercero gestione los datos personales de forma segura.

3. Si desea conocer los detalles de las medidas de seguridad adoptadas por la Empresa, diríjase al punto de contacto para datos personales indicado en «6. Consultas».

2. Obtención de datos personales y finalidades de uso

1. Definición de datos personales

Se entiende por datos personales la siguiente información relativa a una persona física viva.

  • Información que permite identificar a una persona concreta por el nombre, la fecha de nacimiento u otras descripciones que contiene, incluida la que puede cotejarse fácilmente con otra información para identificar a una persona concreta
  • Información que contiene un código de identificación personal, según se define en el artículo 2, apartado 2, de la Ley de Protección de la Información Personal de Japón

2. Finalidades de uso de los datos personales

Salvo que se indique una finalidad específica, la Empresa obtiene datos personales para las siguientes finalidades y los utiliza en la medida necesaria para cumplirlas.

  • Proporcionar información sobre la Empresa
  • Proporcionar información sobre las actividades de la Empresa
  • Elaborar material estadístico sobre el uso de los servicios de la Empresa
  • Responder a las preguntas y consultas dirigidas a la Empresa
  • Notificar a los usuarios asuntos importantes para el uso de los servicios de la Empresa
  • Realizar estudios y análisis sobre las actividades que desarrolla u ofrece la Empresa
  • Proporcionar información sobre eventos organizados o patrocinados por la Empresa, o en los que participe de otro modo
  • Garantizar la prestación segura de los servicios de la Empresa
  • Llevar a cabo la gestión empresarial e interna de la Empresa
  • Realizar de forma adecuada y ágil los trámites administrativos y otras tareas relacionadas con los puntos anteriores

3. Comunicación de datos personales a terceros

La Empresa no comunicará a terceros los datos personales obtenidos, salvo en los siguientes casos.

  1. Cuando se haya obtenido el consentimiento previo
  2. Cuando la Empresa encomiende la totalidad o parte del tratamiento de los datos personales en la medida necesaria para cumplir las finalidades de uso
  3. Cuando los datos personales se comuniquen en relación con la sucesión de una actividad por fusión, escisión, transmisión del negocio u otra causa
  4. Cuando sea necesario para proteger la vida, la integridad física o los bienes de una persona y resulte difícil obtener su consentimiento
  5. Cuando sea necesario colaborar con un organismo estatal o local, o con una persona a la que este haya encomendado una tarea, para el cumplimiento de funciones previstas por la ley, y la obtención del consentimiento pueda obstaculizarlas
  6. Cuando un tribunal, la fiscalía, la policía o una institución con autoridad equivalente solicite la divulgación de datos personales
  7. En otros casos permitidos por la Ley de Protección de la Información Personal de Japón u otra legislación

4. Uso de cookies y tecnologías similares en el sitio web

Uso de cookies y balizas web

La Empresa utiliza cookies, balizas web y tecnologías similares para recopilar estadísticas sobre el uso de sus sitios web, facilitar la información sobre la Empresa y su grupo y realizar, entre otras actividades, análisis estadísticos.

Una cookie es información que se intercambia entre un servidor web y el navegador del usuario para facilitar el uso de los sitios web de la Empresa. Los usuarios pueden configurar el navegador para rechazar las cookies; en ese caso, es posible que algunas funciones o la totalidad del sitio no estén disponibles. La Empresa no se hace responsable del tratamiento de datos personales en los sitios externos enlazados desde sus sitios web.

Una baliza web es un pequeño archivo de imagen integrado en un sitio web que permite obtener datos estadísticos, como si se visita el sitio y con qué frecuencia. Las balizas web no contienen información que identifique a personas.

Recopilación y uso de información sobre el uso del sitio web

La Empresa utiliza herramientas de análisis de tráfico proporcionadas por terceros para mejorar sus sitios web y otros servicios. Estas herramientas pueden recopilar información sobre las páginas visitadas, el entorno de uso, identificadores como las cookies y las interacciones en los sitios de la Empresa. La Empresa utiliza esta información para comprender y mejorar el uso del sitio. La información que recopilan directamente los terceros se gestiona conforme a sus respectivas políticas de privacidad.

Servicios de análisis y configuración de cookies

Utilizamos Google Analytics 4 (Google LLC) para analizar el tráfico web, y Vercel Web Analytics y Speed Insights (Vercel Inc.) para medir el tráfico y el rendimiento de las páginas. La información puede procesarse en servidores situados fuera de Japón.

No grabamos las sesiones de navegación ni enviamos el contenido de los formularios de contacto a estas herramientas.

Utilizamos esta información únicamente para mejorar nuestro sitio web. Puede desactivar las cookies en su navegador, pero eso no detiene necesariamente las mediciones que no utilizan cookies.

5. Modificaciones

La Empresa puede modificar esta Política de privacidad para adaptarla a cambios legislativos u otras circunstancias similares. La versión más reciente se publicará en esta página.

6. Consultas

Las reclamaciones y consultas sobre datos personales se reciben en el punto de contacto que figura a continuación.

Contacto para consultas sobre la «Política básica de protección de datos personales» y el «Tratamiento de datos personales»

HAM LLC. — Contacto para datos personales

contact@h-a-m.info

CONTACTO

Contacte con nosotros

Escríbanos si tiene preguntas sobre nuestras actividades, una posible colaboración o consultas de prensa.