FERTIGUNG / BESCHAFFUNG AUS JAPAN
Anfrage für gezogene NE-Metallrohre: mehr als Außendurchmesser und Wanddicke
Geben Sie Legierung, Zustand, Lieferlänge und Endausführung an. Zeigen Sie dann, welche Passung, Geradheit und spätere Verarbeitung wichtig sind. Fragen Sie den Lieferanten, in welchem Zustand das Rohr geprüft und geliefert wird.
Beschreiben Sie das Rohr, das Sie erhalten müssen
Angenommen, Sie kaufen Aluminiumrohre, die Ihre Werkstatt zuschneiden, biegen und zu einer Baugruppe verbinden wird. Ein Angebot nennt den geforderten Außendurchmesser und die Wanddicke, lässt aber Zustand, Endbearbeitung und Lieferlänge offen. Der Preis lässt sich noch nicht mit einem Angebot für fertig zugeschnittene Stücke vergleichen.
Geben Sie Legierung und maßgebende Spezifikation, Zustand, Lieferform und Verwendungszweck an. Benötigen Sie gerade Längen, Ringe oder fertig zugeschnittene Stücke? Welche Arbeitsschritte folgen nach dem Wareneingang? Yamato beschreibt in seinen Fertigungsinformationen sowohl stranggepresste als auch geschweißte Ausgangsrohre.[2] Wenn eine nahtlose Ausführung erforderlich ist, verlangen Sie diese ausdrücklich und fragen Sie nach Nachweisen; „gezogen“ allein belegt sie nicht.
Kennzeichnen Sie Passflächen, Enden und nutzbare Länge
Kennzeichnen Sie die Außen- oder Innenfläche, die mit einem anderen Bauteil zusammenpasst. Bemaßen und tolerieren Sie diese Funktionsbereiche und erläutern Sie gegebenenfalls Anforderungen an die Lehrenprüfung. Außendurchmesser, Innendurchmesser und Wanddicke beschreiben zusammenhängende Geometrie. Lassen Sie den Lieferanten die Zeichnung prüfen, wenn unabhängige Grenzwerte für alle drei Größen widersprüchlich wären. Führen Sie Ovalität, Schwankungen der Wanddicke und Oberflächenanforderungen getrennt auf, soweit sie den Einsatz beeinflussen.
Geben Sie Schnittlänge und Toleranz, Endgeometrie sowie Anforderungen an Entgratung und Kanten an. Wenn Sie die Enden selbst abtrennen, vereinbaren Sie nutzbare Länge und ausgeschlossene Endbereiche. Zeigen Sie gegebenenfalls Einstecktiefe oder Fügebereich und geben Sie an, ob eine Beschichtung oder ein späterer Arbeitsschritt die endgültige Passung verändert. Der Lieferant sollte Annahmen offenlegen, statt stillschweigend einen anderen Prüfzustand anzubieten.
- 1Querschnitt: Passdurchmesser und Anforderungen an die Wand kennzeichnen
- 2Länge: Nutzlänge, Endbearbeitung und Fügebereich angeben
- 3Geradheit: Prüflänge, Auflage und Messzustand vereinbaren
Nur schematische Merkmale. Keine bemaßte Zeichnung, Toleranzzone oder Biege- bzw. Druckauslegung. Die Nummern kennzeichnen Anfragethemen, keine Messpunkte oder vorgeschriebene Prüfvorrichtung.
Verknüpfen Sie die Maße mit Zustand und Messzustand
Nihon Shinkan nennt Richten, Zuschneiden, Reinigen und Wärmebehandlung als Teile seines Fertigungsbeispiels für gezogene Rohre.[1] Die bloße Angabe „nach dem Ziehen“ kann daher wichtige Arbeiten vor der Lieferung offenlassen. Geben Sie den geforderten Zustand an und fragen Sie, welche Arbeitsschritte vor Prüfung und Verpackung enthalten sind.
Vereinbaren Sie für die Geradheit die zu beurteilende Länge und die Art der Auflage oder Einspannung bei der Prüfung. Eine lokale Prüfung eines kurzen Stücks belegt nicht die Geradheit der gesamten Lieferlänge. Wenn Ihre Werkstatt das Rohr später biegt oder wärmebehandelt, trennen Sie Anforderungen an das gelieferte Halbzeug von denen an die fertige Baugruppe. Prüfen Sie den Materialzustand für diesen späteren Prozess, statt anzunehmen, der festeste Zustand lasse sich am leichtesten umformen.
| Anforderung | In der Anfrage zeigen | Vom Lieferanten bestätigen lassen |
|---|---|---|
| Material und Ausführung | In der Anfrage zeigenLegierung, Spezifikation, Zustand und gegebenenfalls nahtlose Ausführung | Vom Lieferanten bestätigen lassenGenaue Lieferbezeichnung, Herstellungsweg und Nachweise |
| Funktionsmaße | In der Anfrage zeigenPassbereiche, entscheidende Durchmesser- und Wandanforderungen | Vom Lieferanten bestätigen lassenMiteinander vereinbare Toleranzen, Oberflächenzustand und Prüfmethode |
| Länge und Enden | In der Anfrage zeigenNutz-/Schnittlänge, Endgeometrie und Anforderungen an Grate | Vom Lieferanten bestätigen lassenEnthaltene Bearbeitung und ausgeschlossene Endbereiche |
| Geradheit | In der Anfrage zeigenBeurteilte Länge und Einsatz, der sie relevant macht | Vom Lieferanten bestätigen lassenAuflage/Einspannung und Prüfzustand |
| Weitere Verarbeitung | In der Anfrage zeigenBiegen, Fügen, Beschichten oder Wärmebehandlung durch den Käufer | Vom Lieferanten bestätigen lassenAnnahmen zum Materialzustand und benötigte Versuche |
| Innerer Zustand | In der Anfrage zeigenEinsatzbezogene Anforderungen an Sauberkeit und Schutz | Vom Lieferanten bestätigen lassenReinigungsumfang, Nachweise und Schutz durch Verpackung |
Vergleichen Sie den angebotenen Liefer- und Prüfumfang
Yamato beschreibt Prüfungen von Maßen, Aussehen und mechanischen Eigenschaften vor Verpackung und Versand.[2] Fragen Sie für das angebotene Rohr, welche Prüfungen gelten, wie die Charge gekennzeichnet wird und welche Aufzeichnungen mitgeliefert werden. Eine verfügbare Prozessliste verspricht nicht, dass jede Prüfung in Ihrem Preis enthalten ist.
Wenn innere Sauberkeit wichtig ist, beschreiben Sie den tatsächlichen Einsatz und die benötigten Nachweise. Waschen, Sichtprüfung und ein quantifizierter Grenzwert für Verunreinigungen sind unterschiedliche Anforderungen. Vereinbaren Sie Endschutz und Verpackung mit dem Lieferanten. Eine Kappe belegt nicht die Einhaltung eines Sauberkeitsgrenzwerts. Drucktragende oder andere geregelte Anwendungen benötigen außerdem eine eigene Auslegung und die Berücksichtigung der anwendbaren Anforderungen über diese Maßanfrage hinaus.
Vergleichen Sie Angebote bei gleichem Materialzustand, gleichen Längen, gleicher Endbearbeitung und gleichem Prüfpaket. Verlangen Sie Abweichungen und vorgeschlagene Alternativen schriftlich. Senden Sie HAM für eine Beschaffungsanfrage Zeichnung, nachfolgende Verarbeitung, Menge, Zielort und offene Entscheidungen. Ein Lieferantenversuch kann eine konkrete Umformungs- oder Passungsfrage klären, ohne eine ungeprüfte Alternative als freigegeben zu behandeln.
Fragen an Ihren Lieferanten
Fragen an den Lieferanten anzeigen
Einsatz, Gegenstücke und Zielort: Legierung, maßgebende Spezifikation/Ausgabe und Zustand: Gerade Längen, Ring oder Zuschnitte; gegebenenfalls nahtlose Ausführung: Zeichnungsstand, funktionelle Außen-/Innendurchmesser und Wandanforderungen: Relevante Anforderungen an Oberfläche, Ovalität oder Schwankungen der Wanddicke: Nutzlänge, Schnitttoleranz und ausgeschlossene Endbereiche: Endgeometrie, Entgratung und Füge- oder Einsteckbereiche: Geradheit: beurteilte Länge, Auflage/Einspannung und Prüfzustand: Biegen, Fügen, Beschichten oder Wärmebehandlung nach Lieferung: Reinigungsanforderung, Nachweise und Verpackungs-/Endschutz: Prüfumfang, Chargenidentität und begleitende Aufzeichnungen: Vorgeschlagene Abweichungen, Versuchsfragen, Menge und Liefertermin:
Quellen
- Nihon Shinkan – Herstellung gezogener Rohre
Abschnitte zu Ziehen, Richten, Zuschneiden, Reinigen und Wärmebehandlung gelesen. Fertigungsbeispiel eines Herstellers, keine allgemeine Prozessreihenfolge oder Leistungszusage.
- Yamato Tube Manufacturing – Fertigungsprozess
Ausgangsrohrwege, Kaltverfestigung/Glühen, Ziehen und abschließende Maß-, Sicht- und mechanische Prüfungen gelesen. Ziehen allein belegt keinen nahtlosen Ursprung.