FERTIGUNG / BESCHAFFUNG AUS JAPAN
Aluminium ersetzen: Die Legierungsnummer ist erst der Anfang
Ein Angebot für „6061“ lässt Zustand, Halbzeugform und maßgebende Spezifikation offen. Vergleichen Sie den Lieferzustand und die für Ihr Bauteil benötigten Eigenschaften, bevor Sie eine Alternative annehmen.
Fragen Sie, was hinter „6061“ noch fehlt
Ein Einkäufer hat eine Zeichnung mit einer genau bezeichneten Platte und erhält ein günstigeres Angebot, das nur „Aluminium 6061“ nennt. Daraus geht weder hervor, ob eine Platte, eine Strangpressstange oder eine andere Form angeboten wird, noch in welchem Zustand das Material geliefert wird oder welche Spezifikation der Verkäufer bescheinigen wird.
Der Aluminum Extruders Council unterscheidet Legierung und Zustand und erläutert vollständige Legierungs- und Zustandsbezeichnungen für Strangpressprodukte.[1] Die Legierungsnummer hilft bei der Identifikation; für eine Entscheidung über den Ersatz reicht sie nicht aus.
- 1Legierungsidentität und maßgebende Spezifikation
- 2Zustand und gelieferte Halbzeugform
- 3Abmessungen, geforderte Eigenschaften und Nachweise für diese Charge
Ein Materialvergleich, keine Aussage zur Austauschbarkeit von Platten und Strangpressprodukten. Die Darstellung legt keine Auslegungskennwerte fest.
Halten Sie Zustand und Halbzeugform fest
Geben Sie die vollständige gewünschte Bezeichnung einschließlich Zustand an, statt nur die Legierungsnummer zu übernehmen. Der Zustand beschreibt einen mit der Behandlung verbundenen Materialzustand; er ist keine weitere Markenbezeichnung für die Legierung.[1]
UACJ gliedert seine Strangpressprodukte nach Legierung, Zustand und Eigenschaften.[2] Die veröffentlichte Produkttabelle zeigt, welche Angaben zur Identifikation gehören. Verwenden Sie diese Zahlen nicht als Abnahmegrenzen für eine Platte, eine andere Dicke oder eine abweichende Lieferspezifikation. Fragen Sie nach den anwendbaren Anforderungen und den Nachweisen für das angebotene Material.
Vergleichen Sie anhand des tatsächlichen Bauteils
Führen Sie bei der hier beispielhaft angefragten Platte den Zeichnungsstand, die geplante Bearbeitung und den geforderten Endzustand neben der Materialbezeichnung auf. Der Lieferant sollte jede Abweichung seines Angebots benennen, statt nur mit „gleichwertig“ zu antworten.
| Vergleichspunkt | In der Anfrage angeben | Für das Angebot einholen |
|---|---|---|
| Identität | In der Anfrage angebenVollständige Legierung/Zustand und Spezifikation/Ausgabe | Für das Angebot einholenGenaue Bezeichnung und Liste der Abweichungen |
| Halbzeugform | In der Anfrage angebenPlatte, Stange, Strangpressprodukt oder andere benötigte Form | Für das Angebot einholenTatsächlich gelieferte Herstellungsform |
| Abmessungen und Zustand | In der Anfrage angebenDicke/Querschnitt, Toleranzen, Oberfläche und Lieferzustand | Für das Angebot einholenAnwendbare Maßanforderungen und enthaltene Bearbeitung |
| Entscheidende Eigenschaften | In der Anfrage angebenGeforderte Merkmale und relevante Prüfgrundlage | Für das Angebot einholenNachweise für die angegebene Form, Größe und den Zustand |
| Rückverfolgbarkeit | In der Anfrage angebenBenötigter Materialnachweis und Chargenkennzeichnung | Für das Angebot einholenDokumentinhalt und Zuordnung zum gelieferten Halbzeug |
Prüfen Sie den Zustand nach Ihrer Verarbeitung
Wenn das gekaufte Halbzeug zerspant, umgeformt, geschweißt oder wärmebehandelt wird, klären Sie, auf welchen Zustand sich die Anforderungen an das fertige Bauteil beziehen. Fragen Sie Materiallieferant und verantwortlichen Ingenieur, welche Eigenschaften und Maßrisiken nach dieser Verarbeitung zu prüfen sind.
Besprechen Sie bei einem aus einer Platte zerspanten Bauteil die Ebenheits- und Maßprüfung im geforderten Liefer- oder Bearbeitungszustand sowie offene Annahmen zum Materialabtrag und zu nachfolgenden Arbeitsschritten. Ein Zustandssuffix allein garantiert keine Verzugsfreiheit. Auch eine höhere Katalogfestigkeit ist nicht automatisch besser, wenn die Anwendung eine andere Abwägung zwischen Umformbarkeit, Korrosionsverhalten oder weiteren Eigenschaften verlangt.
Die Freigabe braucht eine ausdrückliche Entscheidung über Abweichungen
Klären Sie vor der Bestellung die Form des Materialnachweises. Enthält er chargenbezogene Ergebnisse, eine Konformitätserklärung oder Katalogangaben? Wie wird er dem gelieferten Halbzeug zugeordnet? Diese Unterlagen haben unterschiedlichen Beweiswert; vereinbaren Sie, was benötigt wird.
Wird eine internationale Bezeichnung vorgeschlagen, lassen Sie den verantwortlichen Ingenieur die maßgebende Spezifikation sowie die relevanten Anforderungen an Zusammensetzung, Zustand und Eigenschaften prüfen. Eine Vergleichsliste von Legierungsnamen klärt nicht alle Produktanforderungen. Halten Sie akzeptierte Abweichungen, Entscheidungsverantwortung und Zeichnungs- bzw. Materialstand fest. Kennzeichnen Sie das Angebot bis zum Abschluss der Prüfung als Alternative in Prüfung.
Fragen an Ihren Lieferanten
Fragen an den Lieferanten anzeigen
Angefragtes Halbzeug / Zeichnungsstand des Bauteils: Vollständige Legierung und Zustand: Maßgebende Spezifikation und Ausgabe: Halbzeugform, Abmessungen, Toleranzen und Lieferzustand: Geplante Zerspan-, Umform- und Fügeverfahren sowie Endanforderungen: Bitte benennen Sie die genaue angebotene Bezeichnung und jede Abweichung. Nennen Sie die anwendbare Grundlage der Eigenschaften und den vorgeschlagenen Inhalt des Materialnachweises mit Zuordnung zur gelieferten Charge. Kennzeichnen Sie Katalogangaben bitte getrennt von chargenbezogenen Nachweisen. Zielort, Menge und Termin: Verantwortung für die Freigabe der Alternative / offene Entscheidungen:
Quellen
- Aluminum Extruders Council – Legierungen und Zustände
Öffentliche Erläuterung zu Legierungs- und Zustandsbezeichnungen von Strangpressprodukten. Verwendet für diese Unterscheidung, nicht für internationale Gleichwertigkeit oder numerische Auslegungskennwerte.
- UACJ – Hochfeste Aluminium-Strangpressprodukte
Produktbeschreibungen und Legierungs-/Zustands-/Eigenschaftstabelle des Herstellers. Veröffentlichte Werte werden nicht als Abnahmegrenzen für ein anderes Produkt behandelt.