استشرنا بشأن التوريد

للمشترين خارج اليابان

التحقق من شهادات JIS وادعاءات المطابقة للمعايير

آخر تحديث · إعداد HAM

يرسل المورّد شهادة ISO 9001 ردًا على طلب مطابقة منتج لـJIS. اعتبارهما قابلين للتبادل يحول دليلًا عن نظام إدارة إلى دليل عن قطعة. اقرأ حامل الشهادة والموقع والنطاق قبل الاعتماد عليها.

احفظ أولًا الصياغة الدقيقة للادعاء

«JIS» و«مطابق لـJIS» و«مختبر وفق JIS» و«علامة JIS» و«معيار ISO» و«حاصل على شهادة ISO» ليست عبارات متبادلة. احفظ الصفحة أو العرض أو الملصق أو الرسالة مع التاريخ والرابط ورمز المنتج والسياق. اسأل ما الشيء الذي يصفه الادعاء ومن أصدره. شهادة نظام إدارة المصنع لا تمنح تلقائيًا شهادة لكل منتج يبيعه.

حدد ما يحتاجه الشراء: خاصية أو طريقة اختبار أو علامة مشمولة بشهادة أو ضبط إداري أو موافقة وجهة أو مستند عميل. ينجح التحقق عندما تدعم الأدلة هذا المتطلب للصنف والمعاملة المعروضين، لا عندما يقدم المورّد أي ملف PDF متعلق بالمعايير.

تصف JISC شهادة علامة JIS بأنها تقييم المطابقة للمعيار المعني وترتيبات إدارة الجودة. لا تثبت شهادة نظام الإدارة وحدها شهادة علامة JIS للمنتج المعروض. تحقق من الحامل والموقع ونطاق المنتج ورقم الشهادة مع نظام الشهادة والجهة المصدرة.

JISC — نظام شهادات علامة JIS ↗

مثال توضيحي / مخطط

اربط نطاق الشهادة بالصنف المعروض

الحامل والموقع
الكيان والمنشأة المشمولان بالشهادة
ربطهما بالبائع وموقع التصنيع
النطاق
نظام إدارة أو منتج أو اختبار
مطابقة نوع الأدلة المطلوب فعلًا
التعريف
الرقم والإصدار والطرز وحالة السريان
التحقق عبر القناة الرسمية للجهة المصدرة

غياب نتيجة من قاعدة عامة لا يثبت التزوير فورًا. اجمع المعرفات اللازمة للاستفسار من الجهة المصدرة، وافصل النطاق المؤكد عن الأسئلة غير المحسومة.

افهم ما يمثله نظام علامة JIS

توضح JISC أن المنشآت الحاصلة على شهادة مطابقة من هيئات منح شهادات معتمدة يمكنها إظهار علامة JIS ضمن النطاق المعتمد. يتناول التقييم المطابقة لـJIS المعني ونظام إدارة الجودة. طابق مع الصنف المعروض حامل الشهادة وهيئتها ورقمها عند انطباقه ومعيار JIS وفئة المنتج أو الخدمة وموقع التصنيع والنطاق.

لا تستنتج التغطية من علامة في كتيب غير مرتبط أو من اسم الشركة وحده. قد يهم رمز المنتج أو درجته أو أبعاده أو الموقع أو العملية أو حالة الشهادة. اطلب من الحامل أو هيئة الشهادة حسم الغموض عبر قناة رسمية، واحتفظ بالرد في سجل الشراء.

تعامل مع عبارة «حاصل على شهادة ISO» بوصفها ادعاء بالحصول على شهادة من جهة خارجية

تطور ISO المعايير، لكنها تنص على أنها لا تنفذ منح الشهادات ولا تصدرها. افحص الشهادة لتحديد هيئة الشهادة المستقلة والكيان القانوني والمواقع المشمولة والمعيار وإصداره والنطاق وتاريخ الإصدار والانتهاء أو معلومات السريان والعلامات المستخدمة. ثم قرر صلة هذا النطاق التنظيمي بالبضائع والعملية التي تشتريها.

قد تكون شهادة نظام إدارة سارية وفق ISO 9001 دليلًا مفيدًا على نظام إدارة محدد النطاق؛ لكنها ليست اعتماد منتج أو ضمانًا لمطابقة شحنة واحدة لمتطلبات الرسم. تظل مطابقة المنتج بحاجة إلى مواصفات شراء وضبط تصنيع وفحص واختبارات وتتبع وقبول مناسبة للصنف.

مصفوفة الادعاء والأدلة

اطلب الأدلة المقابلة للصياغة والشيء الموصوف والنطاق.

الادعاءالأدلة التي تُفحصاختلاف شائع
مصنّع وفق JISJIS وإصداره بدقة ومواصفات المنتج وأدلة المطابقةتسمية معيار دون تقديم نتيجة للمنتج
مختبر وفق JISالطريقة والإصدار وهوية العينة والمختبر والتاريخ والنتيجة والتقريرالتقرير لطراز آخر أو لجزء من الطريقة فقط
علامة JISحامل الشهادة والنطاق وJIS وتغطية المنتج والهيئة المعتمدةصورة شعار أو شهادة شركة دون تغطية المنتج المعروض
حاصل على شهادة ISOالمعيار والشهادة ونطاق المؤسسة أو الموقع والهيئة والحالة الحاليةإيحاء بأن ISO أصدرت الشهادة أو تمنح المنتج شهادة
مكافئالمتطلبات المقارنة المحددة والفروق والاعتمادادعاء التشابه دون أساس مقارنة

لا تقرر إلا ما تدعمه الأدلة

يكون الاستنتاج المفيد محدد النطاق: «تبدو الشهادة سارية للكيان A والموقع B والنطاق C، لكنها لا تحدد المنتج D»، أو «تغطي شهادة علامة JIS الفئة المدرجة، بشرط تأكيد شمول الطراز المعروض». هذا أدعى للتنفيذ من إعلان المورّد معتمدًا أو غير معتمد دون نطاق.

أرسل إلى HAM الشهادة أو ادعاء المعيار والطراز المعروض وبيانات المورّد. يمكننا جمع الأدلة الداعمة من اليابان. تحقق من الحامل والموقع والنطاق وسريان أي شهادة، ومن شمول الطراز المعروض، قبل الاعتماد على الادعاء.

أسئلة شائعة
هل تمنح ISO شهادات للشركات اليابانية؟
لا. تنص ISO على أنها لا تنفذ منح الشهادات ولا تصدرها؛ تتولى ذلك هيئات منح شهادات خارجية.
هل تشمل علامة JIS كل منتجات الشركة؟
لا تفترض ذلك. تحقق من حامل الشهادة وJIS المعني والنطاق والموقع وشمول المنتج المعروض.
هل تقرير الاختبار هو نفسه الشهادة؟
لا. يسجل التقرير اختبارًا محددًا لعينة محددة الهوية. أما منح الشهادة فله نظام ونطاق وجهة مصدرة ومتطلبات استمرار منفصلة.

المصادر وقراءات إضافية

تواصل معنا

تواصل معنا

تواصل معنا للاستفسار عن أي من أعمالنا أو بشأن التعاون والإعلام.