Nous envisageons un accouplement de remplacement pour [machine / entraînement]. Le modèle d’origine est [code / inconnu] ; les plans des arbres sont [numéros / révisions]. Les plans joints indiquent les diamètres d’arbre, rainures de clavette/méplats en D, longueurs utilisables et fixations. Le couple et la vitesse en marche normale ainsi que les conditions de démarrage, d’inversion et de freinage sont [conditions connues / inconnues] ; l’environnement est [température / exposition]. Veuillez préciser le code complet du modèle proposé, les exigences de fixation sur les arbres, les conditions de couple continu/de pointe, la capacité en vitesse et le traitement du désalignement combiné et du déplacement axial. Indiquez les longueurs d’insertion, l’écartement des extrémités d’arbre, l’encombrement en rotation, les pièces incluses, ainsi que les prestations d’usinage et de contrôle. Distinguez les écarts par rapport à l’origine et les points encore inconnus. Merci de chiffrer en précisant les hypothèses de délai ; la fabrication ne doit commencer qu’après approbation côté machine de la sélection proposée.