Evalúen un sustituto para el retén de aceite de eje giratorio adjunto. El marcado dice [transcripción exacta; indicar caracteres desconocidos]. Equipo/referencia: [ ]. Dimensiones nominales del plano o registro: [ ]; mediciones de la pieza retirada: [ ]. Fluido (producto/grado): [ ]; temperatura normal y máxima y duración: [ ]; velocidad y sentido con referencia de observación: [ ]; presión/diferencial y transitorios: [ ]; suciedad exterior/limpieza: [ ]. Observaciones del eje y alojamiento: [ ]. Identifiquen fabricante y código exactos, diseño y compuesto ofrecidos; expliquen las diferencias respecto al original y faciliten el plano aplicable, los límites de condiciones y las instrucciones de montaje. Distingan las coincidencias confirmadas de los supuestos e indiquen las comprobaciones pendientes antes de aceptar.