Merci d'examiner [équipement / modèle complet / révision]. Orifice existant : [désignation, norme, nominal, femelle/mâle ou inconnu] ; raccord associé : [détails/inconnu]. Pièces jointes : [marquages, vues de bout, surfaces et lieux de mesure]. Service : [fluide, pression, température, matériaux] ; livraison : [destination]. Identifiez pièce, deux bouts d'adaptateur, étanchéités, joints inclus et faces requises. Expliquez preuves d'identification et dossiers de contrôle. Montrez changements d'encombrement ou montage et inconnues. Soumettez tout changement de spécification à approbation avant libération de commande.