FERTIGUNG / BESCHAFFUNG AUS JAPAN
Kabelsätze anfragen: Verbindungen festlegen, nicht nur Steckverbinder
Ein passendes Steckergehäuse bedeutet nicht, dass der gesamte Kabelsatz übereinstimmt. Geben Sie dem Lieferanten eine eindeutige Verbindungszeichnung, Material- und Maßanforderungen sowie die Prüfungen zur Abnahme des fertigen Satzes.
Zwei passende Enden können eine andere Verbindung verdecken
Ein Käufer sendet ein Foto eines Kabels mit gleichem Steckergehäuse an beiden Enden und bittet um eine weitere Charge. Der Lieferant schlägt dieselben Gehäuse vor. Das Foto zeigt aber nicht, welcher Kontakt womit verbunden ist, wo die Länge gemessen wurde oder ob ein Schirm angeschlossen ist. Dieser Auftrag ist fiktiv, keine Verdrahtungsempfehlung. Der nächste sinnvolle Schritt ist eine kontrollierte Konfektionszeichnung, nicht die Annahme gleicher Kabel aufgrund gleicher Gehäuse.
Beschreiben Sie, ob Sie lose Adern, Zuschnitte, ein konfektioniertes Kabel oder einen vollständigen Kabelbaum mit Abzweigen, Kennzeichnungen und Schutzteilen benötigen. Nennen Sie Anwendung, Zielort, Menge und vorgesehene Umgebung. Klären Sie die Spezifikation mit den relevanten Geräte- und Steckerunterlagen. Ein mechanisch passendes Kabel kann dennoch die falschen Stromkreise verbinden.
Identifizieren Sie beide Enden und die Ansicht der Nummerierung
Benennen Sie die Enden A und B. Geben Sie vollständige Teilenummern von Gehäusen und Kontakten einschließlich relevanter Suffixe und Gegenstücke an. Legen Sie die Zeichnungsansicht fest, etwa das Steckgesicht, und zeigen Sie Kodierung oder Verriegelung sowie die Kontaktnummerierung der Herstellerzeichnung. Leiten Sie Nummern nicht durch gedankliches Umdrehen eines Fotos ab.
Listen Sie jede geforderte A-B-Verbindung mit Kontaktkennung sowie bewusst unverbundene Kontakte, Abzweige, Spleiße und Schirmanschlüsse auf. Nutzen Sie Aderfarben als ergänzende Kennzeichnung, nicht als einzige Verbindungsdefinition. Widersprechen sich Muster und Zeichnung, klären Sie die Abweichung vor Fertigung der Charge. Weder Altmuster noch unbeschriftete Skizze dürfen die freigegebene Spezifikation stillschweigend verdrängen.
- 1Ende A: genauen Steckverbinder und Kontaktkennungen benennen
- 2Verbindungsliste: A1–B3, A2–B2 und A3–B1 in diesem fiktiven Beispiel
- 3Ende B: Identität festhalten statt gleiche Nummernverbindung anzunehmen
Logische Verbindungsskizze eines fiktiven passiven dreiadrigen Kabelsatzes. Die Kontaktpositionen dienen der Lesbarkeit und zeigen kein physisches Steckgesicht. Keine Belegung eines realen Steckverbinders und keine Anweisung zum Einschalten von Geräten.
Benennen Sie die Leitung und den Beginn der Längenmessung
Geben Sie Ader- oder Kabelspezifikation, Leiterabmessung und -aufbau, Isolierung, erforderliche verdrillte Paare oder Schirmung sowie Umgebungs- und Anwendungsanforderungen an. Lassen Sie jeden Ersatzvorschlag benennen. Farbe und Nenndurchmesser allein lassen wichtige Materialentscheidungen offen.
Tragen Sie Längenmaße mit Bezugspunkten und Toleranzen in die Konfektionszeichnung ein. Gesamtlänge von Ende zu Ende, Abstand zwischen Gehäuseflächen und Aderzuschnittslänge sind unterschiedliche Anforderungen. Auch Abzweigpositionen, Endausrichtung, Kennzeichnungsort, Zugentlastung und Schutzschläuche brauchen einen definierten Bezug, soweit sie den Einbau beeinflussen.
Hirose behandelt in seinen Montagehinweisen Gehäuseausrichtung, Crimpqualität und passende Werkzeuge und verweist auf produktspezifische Anleitungen und Zeichnungen.[1] Fragen Sie für den vorgeschlagenen Kontakt und Leiter, welche Montagespezifikation gilt und welche Werkzeuge der Hersteller verwenden wird. Übernehmen Sie keine Crimphöhe oder Abzugskraftgrenze einer anderen Steckerfamilie.
Ein Durchgangsergebnis beantwortet nur die definierte Prüfung
Fragen Sie, was der Lieferant unter „elektrisch geprüft“ versteht. Die Testerbeschreibung von Komax/Cirris nennt Durchgang, Unterbrechungs-/Kurzschlusserkennung und Widerstand sowie getrennte Isolationswiderstands- und Spannungsfestigkeitsfunktionen.[2] Diese Namen sind keine austauschbaren Nachweise. Definieren Sie geforderte und verbotene Verbindungen, Prüfmethode und Grenzen sowie die Aussage der Lieferdokumentation.
Durchgang allein belegt weder Isolationseigenschaften, richtiges Material, zuverlässige Crimpung noch Geräteeignung. Lassen Sie das zuständige Technikteam elektrische, maßliche, visuelle oder mechanische Prüfungen und deren Umfang festlegen: jede Einheit, Stichprobe oder andere vereinbarte Grundlage. Übernehmen Sie keine Prüfspannung aus der maximalen Testerangabe für den Kabelsatz, insbesondere bei möglicherweise angeschlossener Elektronik.
| Punkt | In die Anfrage aufnehmen | Vom Lieferanten ausdrücklich benennen lassen |
|---|---|---|
| Verbindungen | In die Anfrage aufnehmenEndkennungen, Ansicht, Kontaktplan, unbenutzte Kontakte, Schirm und Abzweige | Vom Lieferanten ausdrücklich benennen lassenGenauer Zeichnungsstand und jede vorgeschlagene Abweichung |
| Materialien | In die Anfrage aufnehmenGehäuse, Kontakte, Ader oder Kabel, Schutzschläuche und Kennzeichnungen | Vom Lieferanten ausdrücklich benennen lassenHerstellerteilenummern und vorgeschlagene Alternativen |
| Abmessungen | In die Anfrage aufnehmenLängenbezugspunkte, Toleranzen, Abzweige und Ausrichtung | Vom Lieferanten ausdrücklich benennen lassenMessmethode und offene Maße |
| Konfektionsqualität | In die Anfrage aufnehmenAnwendbare Kontakt-/Leiterspezifikation und benötigte Nachweise | Vom Lieferanten ausdrücklich benennen lassenWerkzeuge, Prozesskontrollen und vereinbarte Verarbeitungsprüfungen |
| Elektrische Prüfungen | In die Anfrage aufnehmenVerbindungsliste, Prüfumfang, Grenzen und Ausschlüsse | Vom Lieferanten ausdrücklich benennen lassenAusgeführte Prüfungen, Einzel-/Stichprobenumfang und Ergebnisaufzeichnung |
| Lieferung | In die Anfrage aufnehmenMenge, Kennzeichnung, Verpackung und Zielort | Vom Lieferanten ausdrücklich benennen lassenErstmusterfreigabe, Chargenkennzeichnung und Änderungsbehandlung |
Geben Sie ein definiertes Muster frei und übernehmen Sie seinen Stand in Folgeaufträge
Vereinbaren Sie für den Erstauftrag, welches Muster und welche Nachweise Zeichnung und Prüfumfang vor Weiterfertigung der Charge bestätigen. Identifizieren Sie das Muster und klären Sie Abweichungen schriftlich. Bewahren Sie freigegebenen Konfektionsstand, Teileliste, Prüfanforderungen und erlaubte Ausnahmen zusammen auf. Folgeaufträge dürfen nicht von einem Foto oder einer erinnerten Farbe abhängen.
Verlangen Sie erkennbare Angebotspositionen für Einrichtung oder Werkzeuge, Muster, wiederkehrende Konfektion und Prüfung, Verpackung und Dokumentation. Vereinbaren Sie Vorschläge für Material- oder Steckeränderungen und die Unterscheidung bestehender Bestände. Das erste akzeptierte Muster gibt keinen unbestimmten späteren Ersatz frei.
Senden Sie HAM Zeichnungs- oder Musterinformationen, Verwendung, Menge, Zielort und fehlende Spezifikationen. Wir können Lieferantenfragen in Japan strukturieren und den Angebotsumfang klären helfen. Bestimmen Sie Verbindungen bestehender Sensoren oder versorgter Geräte anhand ihres genauen Handbuchs und mit dem verantwortlichen Technikteam. Dieser Artikel behandelt die Herstellung einer spezifizierten Konfektion, nicht die Umverdrahtung des Geräts.
Fragen an Ihren Lieferanten
Fragen an den Lieferanten anzeigen
Konfektionszeichnungsnummer und Stand: Verwendung, Zielort, Menge und Folgeauftragsbedarf: Gehäuse-, Kontakt- und Gegenstückkennungen der Enden A/B: Zeichnungsansicht, Kodierung/Verriegelung und Herstellerkontaktnummerierung: Geforderter Kontaktplan; unbenutzte Kontakte, Abzweige, Spleiße und Schirmanschlüsse: Ader-/Kabelspezifikation, Leiterabmessung/-aufbau und Isolierung: Paare, Schirmung, Schutzschläuche, Zugentlastung und Kennzeichnungen: Längenbezugspunkte, Toleranzen, Abzweigpositionen und Ausrichtung: Anwendbare Montageanweisungen, Werkzeuge und Verarbeitungsnachweise: Elektrische Prüfungen, Grenzen, Ausschlüsse, Einzel-/Stichprobenumfang und Aufzeichnungen: Erstmusterkennung, Freigabenachweise und vorgeschlagene Abweichungen: Einrichtungs-/Werkzeug-, Muster-, Serienprüfungs- und Verpackungskosten: Chargenkennzeichnung und Umgang mit vorgeschlagenen Material-/Prozessänderungen: Bitte benennen Sie fehlende Anforderungen und Ersatzvorschläge vor der Fertigung. Leiten Sie den Kontaktplan nicht vom Aussehen der Stecker ab.
Quellen
- Hirose Electric Americas – Steckverbindermontage richtig ausführen
HTML-Ausführungen zu Ausrichtung, Crimpen, Werkzeugen und produktspezifischen Anleitungen/Zeichnungen gelesen. Verlinkte Videos nicht angesehen; keine Produktmaße, Crimpeinstellungen oder Qualifizierung behauptet.
- Komax / Cirris – Easy-Touch Pro Kabel- und Kabelbaumtester
Genannte Funktionen für Durchgang, Unterbrechung/Kurzschluss, Widerstand, Isolationswiderstand und Spannungsfestigkeit gelesen. Testerangaben bestimmen weder Prüfspannung, Grenzen und Stichprobe des Kabelsatzes noch dessen Produktkonformität.